登录
[宋] 高观国
玉箫闲，清韵咽。人倚画阑愁绝。云恼月，月羞云。半溪梅影昏。
恨春风，萧散后。夜夜数残更漏。情悄悄，思依依。天寒一雁飞。
现代文译文：
玉箫的声音变得很安静，只有咽咽之声。人倚在画栏上愁绪满怀。云彩让月亮感到羞涩，月亮也感到羞涩躲进云层。溪流的半段映着梅树的影子，天色已晚，昏暗的影子显得更加明显。
恨那春风，吹过后就变得萧条散漫。夜夜数着更夫报时的漏声，心情逐渐变差。感情缠绵而思恋不断，天气渐渐寒冷，只有一只大雁独自飞翔。
赏析：
这首词描绘了一个女子在夜晚思念她的爱人时的孤独和忧郁的心情。词中通过描绘自然景色和声音，以及女子的内心感受，展现出一种深沉而细腻的情感表达。
“玉箫闲，清韵咽。”玉箫是一种古代乐器，这里用来形容声音的安静和咽咽之声，表达出女子内心的寂寞和孤独。“人倚画阑愁绝”描绘了女子独自倚栏远眺的情景，愁绪满怀，更加突显出她的孤独和忧郁。“云恼月，月羞云。”这句通过拟人化的手法，描绘了云彩和月亮的关系，月亮因为云彩的遮挡而感到羞涩，进一步表达了女子的内心感受。“半溪梅影昏”则描绘了自然景色，暗淡的黄昏中，溪流的半段映着梅树的影子，进一步突显出女子的孤独和忧郁的心情。
“恨春风，萧散后。”女子恨那春风过去后，万物失去了生机，一切变得萧条散漫。“夜夜数残更漏”表明女子夜晚独自数着更夫报时的漏声，进一步表达了女子的寂寞和无助。“情悄悄，思依依。”这两句用抽象化描绘的方式来表达感情和思恋的深厚和缠绵。“天寒一雁飞”则进一步表达了天气渐渐寒冷，突显出女子的孤单和忧郁的心情。
整首词通过对自然景色、声音和人物的内心感受的描绘，表现了一个女子在思念爱人时的孤独、寂寞和忧郁的心情。词中的情感表达深刻细腻，读来令人感到淡淡的忧伤和无奈。
微信扫一扫
高观国诗词推荐