登录
[宋] 杨炎正
检点交房有宿储，楮先生辈亦中书。
小王辞客元无用，大阮才高正要渠。
挥洒雅宜供五凤，缄题更可寄双鱼。
春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疎。
宋代诗人杨炎正所著的《送柬牋与人》可谓富含着浓厚的人情世故和世事感慨。这是一首典型的送别诗，也别是一首叙友情，说怀抱的诗，初读如谈家常，却感受风起水面的浮痕，给人绵绵之意未尽。
首句“检点交房有宿储”，就透露出他平时的为人。“检点”二字颇见精神。“有宿储”，则知交情之厚，朋友的情谊常存，不必临时设法去弄。此句化用杜甫《与李习之书》中“佳居略存壁，信宿复携书”意，但翻进一层，意更显豁。次句即用杜甫赠高适的“二妙齐名各数公”句意。“楮先生辈亦中书”，中书是官名，此处泛指文人朋友。“小王辞客”二句用了两个典故。一是《世说新语·简傲》中：“王子猷、子敬（徽之）兄弟二人居山阴，夜雪初霁，月色清朗，二子相共登楼独赏。王谓二子曰：‘何人晓清晖（即月），却对白石弄。’”又辛弃疾词《清平乐·博山道中即事》有句：“人言头上发，总向愁中白。众言发处吾词立。请君看取鬓边丝。”另一是阮咸弹琵琶给客人听（《晋书·阮咸传》）。这里以小王自指，谓我辞客（指杨氏友人）之后原无用处，恰如阮咸不能再去会见客人一样；大阮才能虽高，正需要你（指友人）来资助呢！言外有我闲而无用，正是可取之处。又朋友相见，酬酢甚多，我文才又不高，不善言辞，只宜挥毫写字，或写诗而已。末二句谓：春来触物皆诗料，于此唱和，请莫见疏。不仅写出了春光之美，也道出了诗人对生活的热爱。
全诗娓娓而谈，写送柬之事亦如谈笑自若，风生水起。语言朴实自然，不事雕琢，而意境明丽清新。
译文：
收拾好房间内储存的粮食财物，那些文人墨客也正忙于书写文字。小王辞别客人原无用武之地，大阮才气纵横正需要你帮助提携。挥毫洒墨最适合献上诗作，用信封装好可以寄送给你。春来四物皆可成诗，我们之间唱和不断请莫见疏远。
注：以上内容只是根据您提供的古诗提供赏析，可能并不能完全反映出杨炎正的写作意境和深层含义。
微信扫一扫
杨炎正诗词推荐