登录

《寿宫使余丞相》宋杨炎正原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨炎正

《寿宫使余丞相》原文

间世生英杰,呈时瑞幅员。

昔为天下宰,今作地行仙。

帝渴梅调鼎,民思楫济川。

元戎辞屏翰,珍馆逸林泉。

勋业麒麟上,声名奏华颠。

落成新紫府,拂拭旧青毡。

暇日来簪履,春风可管弦。

莲开花十丈,桃熟岁三千。

云驻东山境,星辉北斗躔。

笑谈皆雨露,指顾即隐甄。

乌景行添线,蟾华且上弦。

垂弧当纪节,称兕正迎年。

四海俱蟾爷,三宫助祝延。

匹休和有宋,受福决无边。

试吏如孤远,蒙恩夙记怜。

姓名勤剡奏,庖廪费周旋。

顶踵思持报,丝毫力未宣。

一凭难老颂,再炷博山烟。

愿把如椽笔,重归秉化权。

倍书中令考,稳稳载貂蝉。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是杨炎正为赞颂余丞相的丰功伟绩而作。诗中描绘了余丞相的丰功伟绩,赞颂了他的勋业声名,表达了对他的敬仰之情。

首联“间世生英杰,呈时瑞幅员”,诗人用“间世”来形容余丞相的非凡,用“英杰”来赞颂他的杰出,用“呈时瑞幅员”来描绘他的丰功伟绩。这一联表达了诗人对余丞相的高度评价和敬仰之情。

颔联“昔为天下宰,今作地行仙”,诗人用“天下宰”来形容余丞相在朝廷中的地位,用“地行仙”来赞颂他在地方上的功绩。这一联表达了诗人对余丞相在地方上的治理能力和治理效果的高度评价。

颈联“帝渴梅调鼎,民思楫济川”,诗人用“梅调鼎”来形容余丞相的治国才能,用“民思楫济川”来表达百姓对余丞相的感激之情。这一联表达了诗人对余丞相治国才能的高度评价和百姓对余丞相的感激之情。

随后,诗人在诗中描绘了余丞相辞去军职后的生活,“元戎辞屏翰,珍馆逸林泉”,他离开了军职,回到了故乡,过上了清闲的生活。但他的勋业声名并没有因此而减弱,“勋业麒麟上,声名奏华颠”,反而更加显赫。

尾联“愿把如椽笔,重归秉化权”,诗人表达了对余丞相的敬仰之情,希望他能再次发挥自己的才能,为国家和人民做出更大的贡献。这一联表达了诗人对余丞相的期望和祝愿。

总的来说,这首诗通过对余丞相的赞颂和敬仰,表达了诗人对国家治理的期望和祝愿,同时也表现了诗人对国家未来的信心和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号