登录

《句》宋杨炎正原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨炎正

《句》原文

渔人四五家。

现代文赏析、翻译

原诗为一首小令:“青山近的来渔市。江上数声笑语。”若是我们要据此在现代文中解析它的情感或者氛围。下面是经过简单的片段复述、艺术升华与再度描述的现代文译文:

青山脚下是一片渔村,淡淡的渔舟生活像一幅古朴的水墨画,悄然展现在眼前。这小小的渔村只有四五户人家,是如此宁静、悠然,让人不由得沉醉其中。这里,是世外桃源,是人间的乐土。不时地,江上传来一阵阵欢声笑语,那是渔人的笑声,是他们的生活,是他们的快乐。

杨炎正的这首小令,以简洁的笔触描绘了渔村的生活画卷,给人以宁静、悠然之感。它像一首诗,又像一幅画,让人在欣赏中感受到生活的美好和宁静。这种生活,或许正是诗人所向往的,也是他所怀念的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号