登录
[宋] 杨炎正
风光开旧眼。正梅雪初消，柳丝新染。楼台竞装点。照金荷十里，珠帘齐卷。湘弦楚管。动香风、旌旗影转。望云间，一点台星飞下，洞天清晚。
争看。袖红围坐，舞翠回春，笑歌生暖。欢声正远。嬉游意，未容懒。恐丝纶趣召，清都仙伯，归去朝天夜半。倩邦人、挽取遨头，醉扶玉腕。
瑞鹤仙·元夕为王史君赋
风光开旧眼，正梅雪初销，柳丝新染。楼台竞装点，照金荷十里，珠帘齐卷。湘弦楚管，动香风、旌旗影转。望云间，一点台星飞下，洞天清晚。
争看，袖红围坐，舞翠回春，笑歌生暖。欢声正远，嬉游意，未容懒。且不妨乐今夕，明朝有意，寻芳更远。与山人、细说从来，与客行剑。
首先对这首词的背景进行简要的介绍。这首词是作者为元宵佳节、元宵后的第一个天晴所写的一首词。佳人笑语游人挤满了天空下的城中各个地方。对“金风细细”、“珠帘齐卷”之景用瑞鹤仙这样的词牌予以特别的展现和烘托，由此可见这种夜晚的欢愉与美景留给词人的深长感受了。该词表达出美好的氛围使人神怡和对以往孤独生活的怅惘之情。
然后从整体上分析这首词的结构特点。上片为背景铺垫，下片则重点写人和事，结句则将感受升华到一个新的高度，点明本词的主旨。“金风细细”一句到“洞天清晚”从全词的构思手法上看是一个高明之处。既描绘出元宵后的一个晴朗夜晚，又借此引出下面的词意。下片“争看”一句到“归去朝天夜半”是对上片“洞天清晚”的引申和发挥。“恐丝纶趣召”句是个过渡到词人内心的独白，同时也是对下面内容的引出。“与邦人、挽取遨头”是说与当地的人一同欢乐并陶醉于这种欢乐之中。“瑞鹤仙”词牌的词作在词中很少有这样的写法，这种境界、这种情致在宋代词人中也是少有的。最后作者将今昔两种元宵之夜的观感进行了对比并上升到理论高度，点明本词的主旨。
接下来是这首词的译文：风光重新展现在我的眼前，恰逢梅雪已消融，柳枝上已开始有了嫩芽。楼台竞相比照装饰的景象，十里金荷在照耀下熠熠生辉，珠帘被主人们卷起。各种弦管乐器奏出的美妙音乐随风飘扬，旌旗在轻风中转动。抬头仰望只见天际一点台星飞来，我如同进入了一个神仙洞府般的清静美好的晚境中。人们都在争相观看这元宵美景，观赏热闹的舞曲和舞蹈，欢声笑语充满了整个空间。欢乐的声音渐渐远去，游人的兴致却没有丝毫的减弱。我暂且只顾欣赏今晚这欢乐的场面。明早再有意去寻访美好的春景。
最后是对这首词的赏析：这首词写的是作者元宵佳节刚过的游春感受。作者用瑞鹤仙这个词牌表现元宵过后的晚境别有一番韵味。“洞天清晚”四个字是全词点睛之笔。作者抓住了富有特征性的细节来加以描绘和发挥。从而把这种美妙的感受写得如临其景如见其人，同时也把作者自己的心情完全融入了其中。整首词情景交融、言简意赅、深得词家三昧。这首词的意境和风格显示了杨炎正词作的特色。既有对美景的热烈歌颂和无限陶醉，又有一种清雅秀逸的别有韵味的抒写。不失为南宋词坛中的一篇佳作。
微信扫一扫
杨炎正诗词推荐