登录
[唐] 卢肇
御笔亲批翰长衔，夜开金殿送瑶缄。
平明玉案临宣室，已见龙光出傅岩。
以下是按照要求写的诗文赏析：
喜杨舍人入翰林
御笔亲批翰长衔，夜开金殿送瑶缄。 平明玉案临宣室，已见龙光出傅岩。
卢肇笔下的这首诗，是对友人杨舍人入翰林之作。诗中充满了欢乐、喜悦之情，又巧妙地表达了对友人学识、人品及前程的祝贺。
首句“御笔亲批翰长衔”中，“御笔亲批”四字，极言皇帝亲政与杨舍人之才的亲近。“翰长”即翰林学士之长，由皇帝近臣担任，非寻常人物。“金殿”即金銮殿，古代皇帝的宫殿。“瑶缄”即皇帝亲笔批阅的诏书，用美玉一般精致的封套密封，可以想见其中内容之重要和珍贵。“夜开金殿送瑶缄”一句，将杨舍人奉诏入翰林，欢乐之情渲染得活灵活现。
第二句“平明玉案临宣室”形象描绘了杨舍人待诏朝廷。“宣室”指代朝廷。“已见龙光出傅岩”，颈联想象杨舍人必将大展宏图，表现出诗人对友人的热情鼓励和殷切期望。
这首诗，语言自然流畅，想象丰富，充满欢乐和希望的气氛。
译文：皇帝御笔亲点任命你担任了翰林学士的要职，深夜时皇宫打开金殿送你如玉书诏书出宫。
大清早你来到宫殿中为皇帝起草文书，已见到你的才华如同龙光一闪从傅岩闪现出来。
希望你在新的工作岗位上发挥自己的才华，为民族的文化艺术发展做出贡献！
微信扫一扫
卢肇诗词推荐