登录

《木笔花》唐卢肇原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢肇

《木笔花》原文

软如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。

谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人卢肇的《木笔花》的赏析,希望对您有所帮助:

木笔花

唐 卢肇

软如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。 谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

这是一首咏物诗,诗人借木笔花抒发对生命短暂和美丽无常的感叹。诗人通过对木笔花的描绘,寓言规劝世人的无常贪欲与淫词艳货,正是对生活美好的无常感的寄托和抒发。同时诗人把这叹息通过物象自然流出,体现了自然畅达的本体特点。

首先我们看到诗人将娇柔而美观的木笔花比作新竹。新竹的特征是:春笋之后萌发的新芽,呈节节攀升之势,软管状的嫩芽迎风而舞,正是生命之初的鲜活而充满朝气的象征。诗人赋予木笔花以新竹的形态,就使得这朵在夏日才会开放的木笔花更有了深长的寓意。其次诗人进一步把木笔花的瓣比作抹了白粉和胭脂的少女般的红唇,体态轻盈艳丽,又把诗人的联想扩展到了赏花的过程:木笔花本是无言,可一旦遇见诗人的近观细看,它便似乎要开口说话了。诗人把这朵在夏日才会开放的木笔花拟人化了。木笔花的生命因此而具有了鲜活的生命力。它以柔弱的身躯召唤着诗人的近观细赏。在夏日的庭院里,木笔花寂寞地开放了,它的美丽和娇弱,只能得到诗人的怜惜和赞美。而木笔花的生命意义也正是在这里得到了升华:它虽然生命短暂,却仍然努力绽放自己的美丽。

末两句是诗人对木笔花的赞美。“谁与诗人偎槛看?”这句中“偎槛”二字准确地描绘了木笔花在栏杆边近人处向人们低垂的身姿。这句把诗人对木笔花的赞美之情融于这动作之中,亲切而富有人情味。“好于笺墨并分题。”这里也有深意。“笺”是指题咏木笔花的诗歌,“墨”则指书写的用具,“分题”是彼此交换题诗的机会。这三句是说:有谁与诗人一同倚槛观赏这娇柔美丽的木笔花呢?诗人内心渴望与他人分享这美好的时刻和美好的事物。但是无人共享,木笔花的寂寞也就在这里了。只有“笺墨”是永恒的知音,“分题”是它们共同分享美好的机会。诗人用拟人化的手法把物与人的关系写得如怨如诉,满含着无可奈何的感伤之情。但这种感伤又是在赞花中流露出来的,不露痕迹,显得蕴藉含蓄。

总体来看,这首诗的风格比较清婉俏丽。无论是选材、造语、写法上都显得非常细腻熨帖,在闲适恬淡的字里行间充满了生机和真情。此诗生动传神,神韵天成。观花、写蕊、吟花都把握住了花的精神风貌,是自然与生命的赞歌。这种观点无疑在当时具有前瞻性。此外“软”、“粉腻”、“红轻”等句得杜甫“娇柔”之遗法,可视为杜律的一个分支,从中也可看出杜律对江西诗派的影响。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号