登录

《题甘露寺》唐卢肇原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢肇

《题甘露寺》原文

北固岩端寺,佳名自上台。

地从京口断,山到海门回。

曙色烟中灭,潮声日下来。

一隅通雉堞,千仞耸楼台。

林暗疑降虎,江空想度杯。

福庭增气象,仙磬落昭回。

觉路花非染,流年景谩催。

隋宫凋绿草,晋室散黄埃。

西蜀波湍尽,东溟日月开。

如登最高处,应得见蓬莱。

现代文赏析、翻译

卢肇的《题甘露寺》是一首赞美甘露寺的诗,通过对甘露寺的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨和对未来美好的憧憬。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人以北固岩端寺为切入点,描绘了寺院宏伟的规模和历史的积淀。“佳名自上台”,赞扬了甘露寺的美名是建立在深厚的文化历史积淀之上,不仅仅是风景名胜,更具有深刻的文化意义。

然后诗人描写了北固山的壮丽景色,“地从京口断,山到海门回。”这一句体现了山川之壮美,展现了甘露寺所处的地理环境。同时,“曙色烟中灭,潮声日下来。”描绘了日出和潮汐的壮丽景象,进一步增强了诗的意境。

接着诗人通过想象和联想,描绘了甘露寺的历史变迁。“一隅通雉堞,千仞耸楼台。”描述了历史变迁中,甘露寺依然屹立不倒,尽管寺庙曾经面临破坏,但仍然焕发新生。这一联通过描述寺庙现状和历史变迁,体现了历史的沧桑感和变迁之美。

最后诗人感慨历史变迁带来的变化,“西蜀波湍尽,东溟日月开。”这不仅是对自然景观的描述,也象征着历史变迁中社会的进步和发展。这一联体现了诗人对未来的美好憧憬和对历史的深刻理解。

总的来说,这首诗通过对甘露寺的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨和对未来美好的憧憬。同时,诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗的意境更加深远,引人深思。

希望这个答案能满足你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号