登录

《和主司王起(一作奉和主司王仆射答周侍郎贺放榜作)》唐卢肇原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢肇

《和主司王起(一作奉和主司王仆射答周侍郎贺放榜作)》原文

嵩高降德为时生,洪笔三题造化名。

凤诏伫归专北极,骊珠搜得尽东瀛。

褒衣已换金章贵,禁掖曾随玉树荣。

明日定知同相印,青衿新列柳间营。

现代文赏析、翻译

《和主司王起(一作奉和主司王仆射答周侍郎贺放榜作)》

如同嵩山降下福泽孕育时贤,你的大笔三题化育了名字。 期待你归来专司北辰职责,搜罗骊龙明珠尽收东瀛。 你身着褒衣换得金章显贵,曾在禁苑中随玉树荣华。 明日定知你我同执相印,学子们将在柳荫下列队欢迎。

赏析:

这首诗是卢肇为赞颂王起而作,表达了对王起的敬仰和期待。诗中运用了许多象征和隐喻,如“嵩高降德”、“洪笔三题”、“金章”、“柳营”等,展示了诗人的文学才华和巧妙的手法。

在开头两句中,诗人用“嵩高降德”来比喻王起为时而生,展现了王起的非凡才华和高尚品格。同时,用“洪笔三题”来赞颂王起的文采出众,笔下生花。接着,诗人表达了对王起未来前景的期待,他坚信王起必将归来专司北辰职责,如同凤凰等待归巢一样。

在第三、四句中,诗人描绘了王起在官场上的显贵和荣耀。他身着褒衣换得金章显贵,曾在禁苑中随玉树荣华,展现了他的地位和荣誉。最后两句则是诗人对未来的美好祝愿,他相信王起明日定知同执相印,而学子们将在柳荫下列队欢迎,表达了对王起执政的期望和对青年的关爱。

整体来看,这首诗通过对王起的赞美和祝愿,展示了卢肇的文学才华和对官场的深刻理解。诗中的隐喻和象征手法也为诗歌增色不少,读来令人感慨万千。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号