登录

《蓝田溪杂咏二十二首。伤秋》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《蓝田溪杂咏二十二首。伤秋》原文

岁去人头白,秋来树叶黄。

搔头向黄叶,与尔共悲伤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的现代文译文和赏析,希望您能满意:

伤秋

岁月匆匆过,华发早生头。 秋风掠过林,落叶随风飘。 心中添感伤,叹息满枝桠。 捋须独深思,此情应难再。

在这首诗中,诗人通过对秋天叶落这一景象的描写,表达了对时光匆匆的感怀之情。秋天,这个一年中叶黄人老的季节,引起了诗人内心的波澜。“岁去人头白,秋来树叶黄”,这两句诗十分传神地描绘了季节变换和人生衰老的对比,使人感到诗人是在以叶之黄喻人之老,以秋之萧索衬托人之悲伤。同时,“搔头向黄叶,与尔共悲伤”,更深入一层,诗人在面对黄叶时,似乎也在寻找一种共鸣,在叶落中寻找与自己共悲伤的知己。

整体来看,这首诗以秋叶为媒介,表达了诗人对时光匆匆、人生易老的感慨,情感深沉而真挚。诗人通过自然景象与内心情感的交融,展现出一种对生活的深刻理解和感悟,使人读后不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号