登录

《蓝田溪杂咏二十二首·远山钟》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《蓝田溪杂咏二十二首·远山钟》原文

风送出山钟,云霞度水浅。

欲知声尽处,鸟灭寥天远。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在唐代的静谧山林之中,有一位名叫钱起的诗人,他沉浸在蓝田溪的清幽之中,感受着大自然的静谧和悠远。他写下了《蓝田溪杂咏二十二首·远山钟》这首诗,通过钟声的描绘,展现了大自然的静谧和时间的流转。

现代文译文:

风轻轻吹过山林,带来了钟声,它随着云霞和水面,飘荡在远方。想要知道钟声消失的地方,只能看到鸟儿在寥寥的天空中飞远。

在这首诗中,钱起以钟声为媒介,表达了对大自然的敬畏和欣赏。他通过风、云、水、鸟等元素,营造出一种空灵、静谧的氛围,让人感受到时间的流转和自然的永恒。钟声在这里不仅仅是一种声音,更是一种精神的寄托,一种对生活和自然的思考。

在诗中,“风送出山钟”描绘了风的轻柔与钟声的悠远;“云霞度水浅”则描绘了云霞和水面的宁静,与钟声相互映衬;“欲知声尽处,鸟灭寥天远”则表达了对未知的探索和对远方的向往,同时也展现了自然的辽阔和时间的无限。

总的来说,这首诗通过钟声这一元素,展现了钱起对大自然的敬畏和欣赏,以及对时间和空间的思考。它让我们感受到了大自然的静谧和时间的流转,也让我们对生活有了更深的认识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号