登录
[唐] 钱起
幽石生芙蓉，百花惭美色。
远笑越溪女，闻芳不可识。
原创赏析：
在静谧的石头中，生出了这朵芙蓉， 它打破了百花争艳的娇美。 它像是自山石中破壳而出， 它的存在使百花黯然失色。
这不禁让我联想到越女出世的故事， 她们在溪水边绽放自己的芳华， 而这石莲花的存在，却让她们相形见绌。 她们的芳香我无法识别，也难以描述。
现代文译文：
在石头的幽静中，一朵芙蓉静静生长， 百花的艳丽在此显得黯然失色。 它的出现，犹如山石中的新生命， 令百花都自愧不如。
这让我想起了溪水边的越女， 她们的芳华无人能及， 但在这石莲花的面前， 她们的香气似乎也难以识别。
微信扫一扫
钱起诗词推荐