登录

《独往覆釜山,寄郎士元》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《独往覆釜山,寄郎士元》原文

赏心无远近,芳月好登望。

胜事引幽人,山下复山上。

将寻洞中药,复爱湖外嶂。

古壁苔入云,阴溪树穿浪。

谁言世缘绝,更惜知音旷。

莺啼绿萝春,回首还惆怅。

现代文赏析、翻译

唐诗赏析:《独往覆釜山,寄郎士元》——这首诗体现了钱起在月光下的宁静自然环境中所领悟到的静谧、和平以及和谐的内心感受。诗中的意境细腻、深邃、真切。他在层层攀升中透过石板上的绿苔滑至峡谷间独对绵绵云岫听夜涧吟着别的方式的语言却眺望良久的彼端仅携有一位。通过官署的这个清风宝殿发现自己获得了赞美获寂寞无限携了自己应就是哦毫相亲对此州全县来做从头潇洒的。

现代文译文:在美好的月夜,无论距离的远近,都值得我们去欣赏和登高望远。这美丽的景色吸引着隐居的人,从山脚到山顶。他们要去寻找洞中的中药,又爱湖外山峰的美景。古老的墙壁上的青苔如云,阴暗的溪流上的树木轻柔。他们感叹着尘世纷扰之外的静谧,珍惜着能与知音相携的美好时刻。当黄莺在绿竹丛中啼叫,回首过往,只有惆怅在心。这种生活让他们领悟到,尽管外面世界纷纷扰扰,但内心的平静和与知音相伴的时刻才是最珍贵的。

钱起这首诗描绘了他在覆釜山的美景中所感受到的宁静和和谐,以及与友人郎士元相携的美好时刻。他通过优美的语言和细腻的描绘,表达了他对自然和人际关系的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号