登录

《奉和宣城张太守南亭秋夕怀友》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《奉和宣城张太守南亭秋夕怀友》原文

池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。

月临朱戟静,河近画楼明。

卷幔浮凉入,闻钟永夜清。

片云悬曙斗,数雁过秋城。

羽扇扬风暇,瑶琴怅别情。

江山飞丽藻,谢脁让前名。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

池馆中的秋夜,梧桐树上的蟪蛄声声,带来秋意更浓。一派秋日晴空之景。月儿临照着簇簇红戟,显得格外幽静,河水在画楼边流转,月光披照下格外明亮。

诗人推开幔帘,和晚风一同带来一丝丝凉意,整个夜空都显得清朗。天空中有一片云在静静地挂着,天将明未明,银河在天边亮晶晶的。秋天的傍晚不时有几只鸿雁掠过空中飞向城去。友人的居亭里弹奏着扇扇动的羽扇轻轻扬起的风中,那把羽扇很快成为浮云般的虚无,只剩下扇上的秋意悠悠然逝去。心中顿生别离之情,想要用琴来舒发一下情怀,但遥想友人此时也是一片落寞和无奈吧。

读到此处,让人不得不叹服诗人的艺术功力,江山如画的景致在他的笔下得到了充分的展示,华美艳丽的辞藻间蕴含着一片深情,以及他极高的才情。全诗既有华美的辞藻又有真情实感的流露,这在钱起的诗歌中并不多见。

总的来说,这首诗描绘了秋夜池馆中的美景,表达了对友人的思念之情。诗人通过对景物的描写和比喻,将情感融入其中,使得整首诗充满了情感和艺术之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号