登录
[唐] 钱起
苦雨暗秋径，寒花垂紫苔。
愁中绿尊尽，梦里故人来。
果有相思字，银钩新月开。
标题：新雨喜得王卿书问
经历了一段忧心忡忡的苦雨期，只留下了翠绿色苔藓一条漫长的秋天的小路，花园的花凋谢了深藏在紫色的苔藓下。我愁绪满怀，独酌绿酒，醉倒在寂静的夜晚。忽然，梦中的故人如期而至，带来他的慰问。
他真的寄来了相思的字句，宛如新月下的银钩，照亮了我心中的黑暗。我欣喜若狂，仿佛被春天的暖风吹拂，被夏天的阳光普照。我重新振作起来，重新找回了生活的热情和希望。
现代文译文：
一场秋雨持续下了许久，让原本明亮的秋天变得阴暗起来。那些曾经灿烂的花朵，在雨水的冲刷下，只剩下紫色的苔藓在静静生长。我独自一人在这条小径上徘徊，心中的忧愁如同这秋雨一般连绵不断。
然而，就在这个时候，我梦到了一个久违的朋友，他带来了关心和问候。他告诉我，他一直想着我，期待着我的消息。我醒来后，发现他真的寄来了一封信，信上的字迹如同新月下的银钩，美丽而温暖。
我重新振作起来，心中的阴霾被驱散，取而代之的是对未来的希望和期待。我知道，只要有人关心我，有人在乎我，我就不会孤单。我会继续前行，迎接新的挑战，创造属于我的精彩人生。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
钱起诗词推荐