登录
[唐] 钱起
美政惟兄弟，时人数俊贤。
皇枝双玉树，吏道二梅仙。
自理尧唐俗，唯将礼让传。
采兰花萼聚，就日雁行联。
黄绶俄三载，青云未九迁。
庙堂为宰制，几日试龙泉。
原创赏析：
唐代诗人钱起所作《李四劝为尉氏尉，李七勉为开封尉（惟伯与仲有令誉）》，对唐朝美政赞扬不已，并对两位友人寄予了深厚的期望。这首诗，是对李四和李七的勉励，赞扬他们的品行端正，品性出众，也寓含着诗人对未来的美好期望。
诗中，诗人赞美了兄弟间的美政理念，并以此成为当时的俊贤。兄弟二人如同皇家的双玉树，又如吏道上的二梅仙，以高尚的品格和出色的才能赢得了世人的赞誉。他们用自己的方式治理尧唐的习俗，将礼让的美德传承下去。
诗人通过描绘采兰花的场景，表达了对李氏兄弟的赞美和期待。他们在日光照耀下，如雁行般整齐有序，一齐向前的情景，寓意着他们的仕途前景如同春天的花开，绚丽多姿。他们在短暂的三载任期内，如同黄绶一样灿烂耀眼，但却未曾升迁到青云之上的九迁。
这可能暗示着他们在未来的仕途上还有许多困难和挑战等待他们。但诗人坚信，他们有能力在庙堂之上发挥宰制的作用，展现出卓越的才能和领导力。只要给他们机会和时间，他们必定会展示出如同试龙泉般的锋芒。
现代文译文：
美政之道在于兄弟俩，世人赞誉你们是俊贤。皇族如双玉树般璀璨，吏道似二梅仙般显耀。你们以礼让治理尧唐习俗，传承美德如莲花盛开。采摘兰花聚集在一起，如雁行般排列整齐。
在短短三年的任期里，你们如同黄绶般闪耀光芒，却未曾升迁至青云之上的九迁。我相信你们在未来的仕途上，定能在庙堂之上发挥宰制的作用，展现出卓越的才能和领导力。只要给予机会和时间，你们必定会如试龙泉般锋芒毕露。
微信扫一扫
钱起诗词推荐