登录

《春暮过石龟谷题温处士林园(一作送温逸人)》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《春暮过石龟谷题温处士林园(一作送温逸人)》原文

隐几无名老,何年此陆沈。

丘园自得性,婚嫁不婴心。

岁计因山薄,霞栖在谷深。

设罝连草色,晒药背松阴。

触兴云生岫,随耕鸟下林。

支颐笑来客,头上有朝簪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

暮春时节,诗人探访了隐居在山间的温处士,为其幽静的林园所吸引,写下这首诗。首联以问答的形式,点明隐者身份,同时也流露出诗人对隐逸生活的向往。“隐几无名老”,诗人以一个无名的老者自况,表达出自己对于隐逸生活的向往。“何年此陆沈?”一句,则表达了诗人对于自己沉沦不遇的慨叹。

颔联“丘园自得性,婚嫁不婴心”,描绘了温处士的生活状态,他身处田园,自得其乐,对婚嫁等世俗事务则不甚关心。这两句诗形象地刻画出温处士的闲适生活和淡泊名利的性格。

颈联“岁计因山薄,霞栖在谷深”,描绘了温处士居住的环境,山峦环抱,霞光满谷,美不胜收。同时,“因山薄”和“在谷深”也暗示了温处士生活的清贫和隐居的幽静。

尾联“设罝连草色,晒药背松阴”,进一步描绘了温处士生活的闲适,诗人设置罗网捕鸟,感受自然的生命律动;采药晒药,亦是一种药农的劳作生活。这两句诗生动地展现了温处士生活的真实场景,同时也表达了诗人对这种生活的向往和羡慕。

最后“笑来客”,诗人以“头上有朝簪”自嘲,表达了自己对功名利禄的淡然态度。整首诗通过对温处士生活的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡然态度。语言清新自然,情景交融,读来令人神往。

以上就是我根据您的要求对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号