登录

《禁闱玩雪寄薛左丞》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《禁闱玩雪寄薛左丞》原文

玄云低禁苑,飞雪满神州。

虚白生台榭,寒光入冕旒。

粉凝宫壁静,乳结洞门幽。

细绕回风转,轻随落羽浮。

怒涛堆砌石,新月孕帘钩。

为报诗人道,丰年颂圣猷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

钱起这首《禁闱玩雪寄薛左丞》诗,以生动的笔触,再现了天宝盛世雪景。诗歌将盛唐气象融入其中,是盛世雪景与盛世情怀的完美结合。

“玄云低禁苑,飞雪满神州。”描绘了天空阴沉,云层低垂,雪片纷飞的景象。“玄云”暗喻冬季,映衬出“飞雪满神州”的场景,同时表达出诗人对盛世雪景的赞叹。

“虚白生台榭,寒光入冕旒。”描绘了雪后景象,台榭被雪覆盖,显得空灵而明亮,寒光透过冕旒照射进来,象征着盛世的辉煌。这两句诗将雪景与朝政巧妙地结合在一起,表现出诗人对朝政的关注和赞美。

“粉凝宫壁静,乳结洞门幽。”这两句进一步描绘了雪后宫殿的静谧,白色的积雪使得宫墙如粉凝一般宁静,而门洞上的雪花宛如乳汁般幽深。通过生动的比喻,诗人表达了宫室的宁静与纯洁。

“细绕回风转,轻随落羽浮。”描绘了雪花在风中轻舞的场景,它们随着风旋转,轻盈地飘浮在空中。这两句诗将雪花拟人化,使之具有了灵动的生命力和美感。

“怒涛堆砌石,新月孕帘钩。”这里运用了比喻的手法,将雪花比作怒涛和新月,生动地描绘了雪花的动态美。同时,“怒涛”和“孕帘钩”也传达出朝政昌盛、国泰民安的信息。

“为报诗人道,丰年颂圣猷。”在诗的结尾处,诗人表示将向朋友们转告盛世雪景的含义,颂扬皇帝的英明神武,表现了诗人的忠君之情和赞美之忱。

在总体评价中,钱起这首诗表现了盛唐诗人的文化素养和诗歌风格,情景交融,用词考究,寓意深远。其生动活泼的描写将盛唐盛世与雪景相结合,体现了诗人对朝政的赞美和对皇帝的忠诚之情。因此,这首诗成为后人研究盛唐时期历史和文化的重要资料之一。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号