登录
[唐] 钱起
游目随山胜，回桡爱浦长。
往来幽不浅，昏旦兴难忘。
木末看归翼，莲西失夕阳。
人声指闾井，野趣惜林塘。
稍近垂杨路，菱舟拥岸香。
在现代文译文中，唐代诗人钱起的《游襄阳泉石晚归》这首诗会变成这样：“襄阳之旅，流连于山水之胜；归途之上，喜爱水边之景长。游览之路幽深不尽，早暮之情难忘。树梢上鸟儿归来，我在莲花西边错过了夕阳。人们纷纷指点着熟悉的村落和井泉，我惋惜着山野的林塘之美。垂柳飘拂的小路上，菱舟靠岸，散发着阵阵清香。”
接下来是这首诗的赏析：
此诗以轻快的笔墨描绘了襄阳水乡的风光，从游赏到归途，诗人流连忘返。首联点明主题“游襄阳泉石晚归”，接着以“回桡爱浦长”表达对水边之景的喜爱。颔联以“往来幽不浅”直接描述了游览之路的幽深不尽，以及早暮之情难忘的情感。颈联通过对鸟飞夕阳的描绘，表现出诗人对美好时光的珍惜。尾联诗人对归途中的景象进行细致描绘，垂柳飘拂的小路上，菱舟靠岸，散发着阵阵清香，表达出诗人对田园生活的向往和不舍之情。
钱起以他的诗歌才华，用简洁明快的语言描绘出襄阳水乡的美丽风光，同时也表达出他对自然和田园生活的热爱和向往。
微信扫一扫
钱起诗词推荐