登录
[唐] 钱起
南望潇湘渚，词人远忆家。
客心随楚水，归棹宿江花。
不畏心期阻，惟愁面会赊。
云天有飞翼，方寸伫瑶华。
原创赏析：
在唐朝的风景如画的背景下，钱起送别了费秀才，费秀才远去的背影映衬着南方的山峦，仿佛是他对故乡深深的思念。他心中的感情如湘江的水一般深沉，而他的归途则是在江边的花丛中。他不畏惧未来的路途艰难，但他却担心他们的友谊会因为距离而变得疏远。他希望他们的友谊如同天空中的飞翼，永远飞翔在心灵的天空。
现代文译文：
南望远方，那潇湘的小洲上，费秀才的身影渐行渐远，诗人心中不禁涌起一股思乡之情。他的心如同那流向楚地的湘水，无论多远都会回到故乡。归棹划过江面，似乎停歇在江边的花朵上，每一朵都仿佛是他对费秀才的思念。我们之间的友谊，我不怕它因为距离而变阻，只担心我们的面晤会变得遥远。我们的心如同天空中的飞翼，永远飞翔在心灵的天空，一起欣赏那如瑶华般的美好时光。
微信扫一扫
钱起诗词推荐