登录
[唐] 钱起
东去有馀意，春风生赐衣。
凤凰衔诏下，才子采兰归。
斗酒百花里，情人一笑稀。
别离须计日，相望在彤闱。
唐代诗人钱起所作的《送边补阙东归省觐》是一首充满温情和诗意的送别诗。这首诗描绘了边补阙即将回家探望父母时的喜悦和激动，同时也表达了对他学识和品德的赞赏。
现代文译文如下：
在东边的归途中，你满心欢喜，春风送来了新制的赐衣。凤凰衔来了诏书，你带着荣誉归来，就像一位才华横溢的诗人采摘了芬芳的兰花。在百花盛开的世界里，你的亲人会为你的归来而欢笑，这是一种稀有的喜悦。虽然我们即将分别，但请记住，离别只是短暂的，我们终究会在红色大门前再次相见。
诗中描述了边补阙在春风中踏上归途，身着朝廷赐衣，带着荣誉和欣喜的心情。凤凰衔诏的意象，象征着他的显赫地位和朝廷的重视。他如同一位才华横溢的诗人，采摘芬芳的兰花，表现出他的高尚品格和才华。在百花盛开的世界里，亲人对他归来的喜悦表达了深深的感情。
诗的最后两句提醒边补阙，离别只是短暂的，他们将在重逢的那一天相会在皇宫的大门前。这种情感真挚而深沉，既表达了诗人对友人的不舍和关心，也体现了他们之间深厚的友情。
这首诗通过优美的语言和生动的意象，展示了边补阙回家探亲的喜悦和离别的感慨，同时也赞美了他的学识和品德。这是一首感人至深的送别诗，充满了温情和诗意。
微信扫一扫
钱起诗词推荐