登录
[唐] 钱起
随缘忽西去，何日返东林。
世路宁嗟别，空门久息心。
人烟一饭少，山雪独行深。
天外猿啼处，谁闻清梵音。
唐诗人钱起，名叫少微，生有落石高远之才。与幽沉的他投缘得很。没想到此翁飘然而去，浮游天涯去了，别了我州县衙门这清闲之地，到了世俗尘网之外，使我无限牵挂。少微出家，原本避世贪恋空门清闲。谁知今天，竟然为了出游而四方奔走，难道红尘里就没有比寺庙里更能牵肠挂肚的吗？那西去之路漫长而又艰辛。想到古道人沿途饭馆人烟稀少，深山雪深难行，不禁为他担心。猿啼之声在山间回荡，天外传来，不知又有谁听到他清脆的梵音？
诗人在诗中表达了对友人远游的牵挂和不舍，同时也表达了对世俗尘网的无奈和感慨。诗中描绘了友人西行之路的艰辛和孤独，同时也表达了对佛教文化的赞美和敬仰。
现代文译文如下：
钱起忽然得知好友要西行，何时才能返回到东林的清净之地呢？虽然我们分别在即，但我对你的牵挂却不会停止。你离开寺庙去追寻空门之外的世界，但尘世间的牵绊却始终存在。一路上人烟稀少，山深雪厚，你一个人行走在路上，我为你担心不已。不知道在你途中的山间猿啼之时，会有多少人听到你那清脆的梵音？
无论是对友人的牵挂，还是对尘世无奈的感慨，钱起都在诗中表现得淋漓尽致。他通过对友人西行的描绘，展示了他的文化修养和佛教信仰，同时也展现了他的真情实感和对佛教文化的赞美之情。总的来说，《送少微师西行》是一首富有情感、充满哲理的好诗。
微信扫一扫
钱起诗词推荐