登录
[唐] 钱起
万点瑶台雪，飞来锦帐前。
琼枝应比净，鹤发敢争先。
散影成花月，流光透竹烟。
今朝谢家兴，几处郢歌传。
唐代诗人钱起的一首《省中对雪寄元判官、拾遗昆季（一作寄谢舍人昆季）》诗作，描绘了一幅生动而美丽的冬日雪景，同时也表达了对友人的思念之情。
现代文译文：
瑶台万点白雪洒，飞来锦帐美如画。琼枝玉叶一样净，白叟黑发不敢先。散作花月影婆娑，流光透过竹林烟。今日如同谢家兴，到处传颂郢歌篇。
首联“万点瑶台雪，飞来锦帐前。”描绘了雪花的美丽和神奇，仿佛是瑶台上的万点白雪，突然间飞到了华丽的帐前。这种奇妙的景象给人留下了深刻的印象。
“琼枝应比净，鹤发敢争先。”颔联通过对雪后景色的描绘，表达了作者对友人的思念之情。洁白的雪花让人们想起了友人的清净和高雅，而白发老人的谦逊和不敢争先的精神也与之相映衬。
“散影成花月，流光透竹烟。”这两句进一步描绘了雪后的美景，雪花的影子散落成了美丽的花朵和月光，透过竹林烟雾，显得格外神秘和美丽。
“今朝谢家兴，几处郢歌传。”尾联表达了作者对友人的赞美和对友情的珍视。今朝的雪景让作者想起了谢家的兴盛，而友人的才华和诗歌也如同郢歌一样传颂四方。
总的来说，这首诗通过描绘雪景和表达对友人的思念之情，展现了一种美丽、纯洁和高雅的意境，同时也表达了作者对友情的珍视和赞美。
微信扫一扫
钱起诗词推荐