登录

《仲春晚寻覆釜山》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《仲春晚寻覆釜山》原文

蝴蝶弄和风,飞花不知晚。

王孙寻芳草,步步忘路远。

况我爱青山,涉趣皆游践。

萦回必中路,阴晦阳复显。

古岸生新泉,霞峰映雪巘。

交枝花色异,奇石云根浅。

碧洞志忘归,紫芝行可搴。

应嗤嵇叔夜,林卧方沉湎。

现代文赏析、翻译

仲春晚寻覆釜山

晚春的微风轻轻拂面,和煦的阳光照在一地的花丛,一片芳菲的香气飘逸而出,空气中满是桃花纷飞的甜腻。风中的蝴蝶扇动着轻盈的翅膀,伴着微微起伏的花丛,忽隐忽现。春天的呼唤如诗人的歌谣,缠绕在人们的心间,是久违的、安逸的。

在这个生机盎然的季节,王孙公子追寻着芳草的踪迹,一步步踏入迷人的花海。他似乎忘记了前路的遥远,沉醉在这片春意盎然的世界中。而我,对青山有着特殊的情感,每一步都充满了探索和游历的乐趣。

沿途的风景如诗如画,山路萦回曲折,但始终在覆釜山的中央地带。山中的景色时而明朗,时而阴暗,阳光透过云层洒下,照亮了前方的道路。古老的河岸上新生的泉水涓涓流淌,霞光映照在雪白的山峰上,如梦如幻。

山间的树木交错着生长,花的颜色各异,奇石的云根浅浅显露。碧蓝的山洞让人流连忘返,紫色的芝草任人采摘。我嘲笑嵇叔夜隐居山林的生活,他沉湎于林间的生活,我却在这覆釜山的游历中找到了乐趣。

钱起这首诗描绘了仲春时节覆釜山的美丽景色和诗人寻幽探胜的情景。诗人通过对蝴蝶、花丛、青山、古岸、泉涌、霞峰等景色的描绘,表现出他对大自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中也表达了他对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的不屑。

整首诗的氛围宁静而优美,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的世界。诗人的情感细腻而真挚,他的每一句诗都充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。在这首诗中,我们可以感受到诗人在探寻世界中的欣喜和享受生活的满足。这样的情感让我们对生活充满了热爱和期待,同时也引发我们对自然的关注和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号