登录
[唐] 钱起
南山转群木，昏晓拥山翠。
小泽近龙居，清苍常雨气。
君家北原上，千金买胜事。
丹阙退朝回，白云迎赏至。
新晴村落外，处处烟景异。
片水明断岸，馀霞入古寺。
东皋指归翼，目尽有馀意。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
钱起笔下的南山，群木葱笼，气势雄浑。他以一个“转”字，把南山那连绵起伏、横亘天际的磅礴气势，写得生动传神。他笔下的溪泽，清幽静谧，与龙居相伴，常有雨气笼罩，显得格外清润迷人。
李城东的别业就坐落在北原之上，千金买得这般美好的胜景。诗人是在赞美和享受这种美景，同时又把这份美景作为礼物赠送给友人。此刻，雨后新晴，夕阳返照，村落之外，烟景新奇。钱起捕捉住这一刻的景色特点，将一个“明”字用得十分贴切。余霞中的古寺，与龙居的清气相应，仿佛也带有几分灵秀之气。
钱起笔锋一转，写出了他的主题：东皋之上的归巢飞鸟，在夕阳中目送着友人的游赏。这一结尾余韵悠长，含蓄深长。整首诗就像一幅山水画，既有山川的雄浑之气，又有溪泽的灵秀之韵。钱起以其独特的诗笔，将李城东别业的美景描绘得淋漓尽致。
译文：
南山在群木的簇拥下不断向远方延伸，早晚间山间的翠色簇拥在胸怀。小溪近处是龙居住的地方，这里常有清新的气息。您家的别墅在北原之上，千金买下了这美好的景致。朝廷百官散朝后白云迎接欣赏美景回到家里。
雨后的新晴中，村落的周围风景如画。各处的小河在水面泛着亮光，余霞也逐渐消失了身影进入了古寺。你带着书僮准备游赏在田间的小道上归去的样子就在目里。整篇诗勾勒出了景色的美感和对大自然的深深眷恋和怀念，文字优美流畅，富有诗意。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
钱起诗词推荐