登录
[唐] 钱起
靖节昔高尚，令孙嗣清徽。
旧庐云峰下，献岁车骑归。
去俗因解绶，忆山得采薇。
田畴春事起，里巷相寻稀。
渊明醉乘兴，闲门只掩扉。
花禽惊曙月，邻女上鸣机。
毕娶愿已果，养恬志宁违。
吾当挂朝服，同尔缉荷衣。
《酬陶六辞秩归旧居见柬》是唐代诗人钱起的一首诗，表达了诗人对陶六辞去官场归隐旧居的敬佩和羡慕。这首诗不仅赞美了陶渊明的清雅品德，也表达了诗人对归隐生活的向往和对田园生活的热爱。
诗人在诗中描述了陶六辞秩后回归故乡的生活，赞美了他的高尚品德和闲适生活。诗人描绘了陶六家的环境，云峰下的旧庐，车马归家的新年景象，以及春天的田野和安静的里巷。诗中还描绘了陶六醉酒后的生活状态，以及花禽、邻女们的活动，展现了一幅生动的田园生活画卷。
诗人在诗的结尾表达了自己对官场的厌恶和对归隐生活的向往，表示自己愿意放下朝服，和陶六一样穿上荷衣，过上清净恬淡的生活。这样的思想观念在当时社会具有一定的先进性，表现了诗人对田园生活的向往和对传统观念的反思。
在现代文的翻译中，我们可以更加深入地理解诗人的情感和诗歌的意义。诗人通过对陶六生活的描绘，表达了他对自由、恬淡、无拘无束生活的向往。在当时社会，这种思想观念具有积极的现实意义，也对后世的诗歌创作产生了深远的影响。
总的来说，《酬陶六辞秩归旧居见柬》是一首充满赞美和向往之情的诗，展现了钱起对归隐生活的向往和对传统观念的反思。在现代文的译解中，我们能够更加深入地理解诗人情感的表达和对诗歌主题的拓展，让我们感受到了诗人高尚的人格和人文情怀。
微信扫一扫
钱起诗词推荐