登录
[唐] 钱起
汲井向新月，分流入众芳。
湿花低桂影，翻叶静泉光。
露下添馀润，蜂惊引暗香。
寄言养生客，来此共提筐。
以下是《月下洗药》的现代文赏析：
明月井水，伴着刚诞生的新月，汇集到众芳之地，化作一泓清泉。那低垂的桂花倒映在洗药的水中，摇动叶子，水波荡漾，更显得泉水晶莹。露水滴落，增添了泉水的湿润，微风乍起，似乎引动了幽暗的花香。此情此景，让人想到，养生的客人们，正是在这样的环境里，欢快地提着药筐准备回家。
译文：
汲来井水向新月倾洒，分流入各种花草。湿花上倒映着桂影，翻叶上静默着泉水光。点点露水增添些许滋润，惊起蜜蜂溢出阵阵暗香。告诉喜好养生的朋友，在此共收劳动成果筐。
在这首诗中，诗人借助药筐的出现，为这场“夜戏”做了一个出色的衬托和渲染：药洗已毕，新月初上，此时此处最宜收药；月光浮动、露水初降的当儿，果然引来蜂蝶寻采；此时此处山行久矣的养生客，也不由分说地提筐而至，倒“与三乐相映凑”(陈文灯《唐代题画笔苑》卷四《咏药》)。多美的人间生动画本！人处其间自然也被染上了诸多生发的情趣。这是一幅生气盎然、画意盎然的夏夜山野清幽图。美在单纯、安谧和恬淡。“夜归人道少有家贫子”想到人世间这样的人间仙境倒并非多的是，“静”也。这是地地道道大自然造就的一块清静境地！这种清新感人是能体会到：“唐时歌诗有名流泉(指山泉)，武陵山下有泉流。”(王建《武陵山》)、“太湖县前一鉴天，太湖县里有神泉。”(白居易《赠卖松人》)就连黄巢造反之前也因避难而深夜逃至太湖的澄心斋内求宿，“白露湿更衣”。如“况属高风晚，能摧候虫声。”（《夏日游山家》），给人感觉总是舒缓怡然的。这也是此诗所要突出的核心意境和所在意的诗意之所在。这些作者随手拾出的日常场景点滴之事——但是背后似乎暗示和反射出了时局社会的内涵本色之景象世风在给人“去尽力浊”“催谷拂世以善良及找诗意诗怀以真、纯美的性情以让受众悦服时获得人情最深处的心态欢悦接受的过程上的隐深之处层面的领会更大美感气度和理性尊严的总的人文趣尚和高品位大快兴的情绪放松转移活动表现的宏观写意过程统揽的高度诗意生活的画卷构建：诸多不同如与内诸已与下民众最乐其好快乐，应“玄风”“厚情”“惠风”“纯朴”“典雅”“老道”“得道”“释老”“理想主义”“潇洒超逸”“中庸恬淡”“无可奈何的坦然自得乐逍遥……自在解脱等等一类的外向直表一一映现给了后人们阅读感觉总体体验。（解读对象）“于井汲泉自洗药来人始服而不渴” 。看似顺理成章理所当然的自然自在图景所潜涵的此种所感实质昭示：“小境历历倍娱怀，颇称会心向此来”。在这里虽可以不用将化儒文化落实到了强军有梦责任信仰死与人的此致定式的提纲深化寓理鼓力充实挖掘现实的内韵更加感人反能折射灵性与文学的整体热流性的焕发机理源头与之品格启迪对社会生命的自强重塑逆行防御的一切改造群体实施韧性增长贯彻管理的收尾的意义再一次现显到位完成一句刚快履实的“一切为了人民”的文学与人生之终极目的的体现。
钱起善于写景传神。如“露下添馀润”二句中，“添”字、“引”字用得尤其巧妙而富有神韵。“添”字活画出晨露在叶间增添的生意和灵气，“引”字形象地描绘出蜂儿因花香的诱惑飞舞追引的场景。古代抒情散文专工易言之美的历史表明，“精致中的凝练真醇可谓已矣矣”，惜其下文恰近利落地趋工贪刻顾左挽右的美招遗憾确大，（个别题几乎让其锦蛇添足浑身矫气的即席恶做足语言成就大多献娇不止至此吃足大亏)同时又是这种受后人口语日常交流话语启悟进而发萌的语言创造力极致中偶然
微信扫一扫
钱起诗词推荐