登录

《登玉山诸峰,偶至悟真寺》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《登玉山诸峰,偶至悟真寺》原文

郭南云水佳,讼简野情发。

紫芝每相引,黄绶不能绁。

稍入石门幽,始知灵境绝。

冥搜未寸晷,仙径俄九折。

蟠木盖石梁,崩岩露云穴。

数峰拔昆仑,秀色与空澈。

玉气交晴虹,桂花留曙月。

半岩采珉者,一点如片雪。

真赏无前程,奇观宁暂辍。

更闻东林磬,可听不可说。

兴中寻觉化,寂尔诸象灭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是钱起游览玉山诸峰时偶至悟真寺所作,描绘了悟真寺的美丽景致和清幽环境,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。

首联“郭南云水佳,讼简野情发”,描绘了悟真寺所处的地理位置和自然环境。郭南指的是悟真寺位于城南的地理位置,云水佳则是对此处自然环境的赞美。而讼简野情发则是表达了诗人因为官场压力较小,心情愉悦,因而有兴致前往游山玩水。这一联点明了诗人的游历背景和心情。

接着,“紫芝每相引,黄绶不能绁”,紫芝即灵芝,黄绶则指官服,这两句表达了诗人对自然和生活的热爱,即使身在官场也不能放弃对自然的欣赏和感悟。

颔联“稍入石门幽,始知灵境绝”,描述了诗人进入幽静的石门后,才真正感受到了这里的神奇境界。石门幽则描绘了悟真寺的幽静环境,灵境绝则表达了这里的神奇和美妙。

接下来,“冥搜未寸晷,仙径俄九折”,描述了诗人游玩的过程,冥搜表达了诗人全神贯注地欣赏这里的景色,仙径则描绘了这里的曲折小径如同仙境一般。

随后,“蟠木盖石梁,崩岩露云穴”,这里描绘了悟真寺周围的自然景色,如盘踞的树木、覆盖岩石的云洞。

接下来的几联描绘了悟真寺内的景色,如“数峰拔昆仑,秀色与空澈”、“玉气交晴虹,桂花留曙月”,这里的景色清秀、明丽,充满了仙气。同时,“半岩采珉者,一点如片雪”,这里用比喻手法形容采药的景象,如一点白雪般耀眼。

最后,“真赏无前程,奇观宁暂辍”,表达了诗人对这里景色的赞赏和喜爱,认为这里的景色是无与伦比的,是值得珍藏和反复欣赏的。

整首诗通过优美的语言和生动的描绘,将悟真寺的美丽景致和清幽环境展现得淋漓尽致。同时,诗人在游玩的过程中也感悟到了人生的真谛和自然的奇妙,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号