登录

《长安旅宿》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《长安旅宿》原文

九秋旅夜长,万感何时歇。

蕙花渐寒暮,心事犹楚越。

直躬邅世道,咫步隔天阙。

每闻长乐钟,载泣灵台月。

明旦北门外,归途堪白发。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文进行的一篇唐代诗人钱起《长安旅宿》的原创赏析:

长安旅宿,这个题目透露出的不仅仅是对这个城市的留恋,更有深深的疲倦与无奈。诗人在九月的深秋之夜,客居长安,深夜里仿佛能听见夜晚的漫长滴答声,这样的旅夜让人心生万端感慨,它们像是不知何时能停歇的起伏波涛,深深震撼人心。

在这样的深夜中,一室的寂静与满屋的思绪交错,蕙花的香气在逐渐变冷的夜晚中飘散,仿佛也带着一丝悲凉的意味。诗人内心的情感也如同这蕙花一般,逐渐冷却,却依旧深深萦绕。他心事重重,思绪如楚越之间,难以抉择。

直躬的诗人形象,似乎带着一种坚毅和执着,但他也深知世道艰难,咫步之隔却仿佛隔着天阙之高。他眼中的世界是那么复杂,那么令人无法把握。每一次听到长乐钟声,都使他无法抑制对故乡的思念,使得他在灵台月下悄然落泪。

明天早晨,他将离开这座城市,踏上归途。这归途也许漫长,也许艰难,甚至可能伴随着白发。但这都无损他对这座城市的热爱和留恋。长安的旅宿,是他的一个梦,一个永远无法实现的梦。

总的来说,《长安旅宿》是一首深情而感伤的诗,它描绘了诗人在长安的深夜旅宿,表达了他对这座城市的深深眷恋和疲惫无奈的心情。诗人的情感深沉而真挚,让人不禁为之动容。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号