登录
[唐] 钱起
信风催过客，早发梅花桥。
数雁起前渚，千艘争便潮。
将随浮云去，日惜故山遥。
惆怅烟波末，佳期在碧霄。
唐代诗人钱起《早发东阳》的赏析
在清晨的曙光中，我这位过客被信风催促着，踏上那通往梅花桥的路。前方，一群大雁刚刚从水中渚岛上起飞，预示着潮水即将上涨，千艘船只急切地等待着。随着浮云的脚步，我将会离开此地，惜别那遥远的故乡。我惆怅地看着烟波浩渺，看着那碧霄中的美好未来。
现代文译文：
晨曦中，我这位旅人被信风催促，踏上梅花桥。几只大雁在前方水渚上起飞，千艘船只等待着潮水上涨。我将随着浮云离去，珍惜着与故乡的距离。望着烟波浩渺，我惆怅不已，期待着碧霄中的美好未来。
诗的前两句“信风催过客，早发梅花桥。”中，“信风”是自然而然引领过客的季节风，随着风中梅花的清香与凉意，过客便踏上征途，正是“信风催过客”，早早就催促着行者离开了温暖的居所。“早发梅花桥”则描述了东阳著名的梅花桥在春日的清晨，梅花已然凋谢，露出了桥身的景象。这样的景象充满了离别的感伤和无尽的期盼。
接下来的“数雁起前渚，千艘争便潮。”描绘了清晨的生动画面。几只大雁在前方的水渚上起飞，预示着潮水即将上涨；而千艘船只则争相等待潮水上涨的机会，以便顺利出航。这两句诗不仅描绘了生动的画面，也展示了诗人对生活的细致观察和敏锐的感受力。
“将随浮云去，日惜故山遥。”这两句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和对未来的迷茫。他将要随着浮云离去，但离开故乡的伤感却无法避免。同时，“日惜故山遥”也表达了诗人对故乡的敬爱和思念之情。
最后，“惆怅烟波末，佳期在碧霄。”这两句诗则充满了诗人的无奈和惆怅。他惆怅地看着烟波浩渺，离开故乡的佳期已在碧霄中等待他。尽管离别伤感，但他依然向往未来，对未知的生活充满了期待。
这首诗充满了诗人对生活的细致观察和深刻感受，也展现了诗人的离别之情和对未来的期盼。同时，诗人通过对自然的描绘和对生活的理解，也让读者感受到了他对生活的热爱和对故乡的思念。
微信扫一扫
钱起诗词推荐