登录

《咏门上画松,上元、王、杜三相公(一作崔峒诗)》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《咏门上画松,上元、王、杜三相公(一作崔峒诗)》原文

昔闻生涧底,今见起毫端。

众草此时没,何人知岁寒。

岂能裨栋宇,且欲出门阑。

只在丹青笔,凌云也不难。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对唐代诗人钱起《咏门上画松,上元、王、杜三相公(一作崔峒诗)》创作的一首现代文赏析:

《咏门上画松》这一篇诗歌是对一副描绘在门户上的画松的赞颂,作者通过对画松的描绘,表达了自己对坚韧不拔精神的赞美和对名利态度的思考。

诗中描述的画松,如同从涧底生长出来的真松,从毫端跃然而出,展现出生命的活力。在众多的杂草已经消失的时节,画松仍然屹立不倒,昭示着岁寒的节气。画松虽然不能直接为人们提供居住的房屋,但它伫立在门户之上,象征着人们对于品格和道德的追求。

作者通过描绘画松,表达了自己对于坚韧不拔精神的赞美。他认为,真正的品格和道德就像这画松一样,虽然看似无用,但却能给人以精神的支撑和鼓舞。同时,他也借此表达了自己对于名利的态度:名利虽然重要,但它们只是过眼云烟,真正的价值在于内心的修养和品格。

在最后,作者用了一句丹青笔能够将门上之松描绘成凌云之松的话作为总结。这句话是对画家才能的高度评价,也是对画家深入人心,有着广远影响的描绘。在这一过程中,这幅画松的存在所具有的教育作用,不正说明了画者的成就和对美的贡献吗?同时,“只在丹青笔,凌云也不难”也是告诫我们要培养热爱绘画的心思和拥有一双发现美的眼睛,无论在生活中还是在面对人生的困难与挑战时都能坚韧不拔,面对困境也并不难。

整首诗借描绘门上画松赞颂了坚韧不拔的精神和对名利的正确态度,用现代语言表达出来后仍然让人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号