登录
[唐] 钱起
入仕无知言，游方随世道。
平生愿开济，遇物干怀抱。
已阻青云期，甘同散樗老。
客游南海曲，坐见韶阳早。
旧国别佳人，他乡思芳草。
惜无鸿鹄翅，安得凌苍昊。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
南中春意
钱起
入仕无知言，游方随世道。 平生愿开济，遇物干怀抱。 已阻青云期，甘同散樗老。 客游南海曲，坐见韶阳早。
春意已浓，芳菲满眼，诗人却独坐南中荒僻之地，望着日日早到的春光，思绪万千。首联直接点题，说明自己来南中并非为了求取高位，只是为了顺应世事变迁，顺应潮流。
颔联抒写自己的愿望。诗人平生最热衷的就是济世报国，他坚信只要自己有一片赤诚之心，就能打动别人的心扉。而今看来，这个想法似乎很幼稚，却仍然痴心不改，他虽不能在政治上轰轰烈烈地干一番事业，但他并不气馁，相信自己能够做一颗小而有价值的螺丝钉。此联表现出诗人面对困境仍然坚定不移的信念和坦然面对现实的乐观精神。
颈联感慨颇深。作者深知自己投闲置散，志向难以施展，暮年更是无力扭转困境，像一棵既无干枝又无枝叶的散樗一样，虽然老而自知无用，但也无奈。其实正是不甘自弃的自我解嘲。“已阻青云期，甘同散樗老”，不仅感情很深挚，而且用对比突变的艺术手法来写宠辱不惊。第一联表达的是“壮志未酬”的昂扬情怀；第三联则写甘愿淡泊衰老的心境；到了这里却陡然转出第四联“已阻”变成了自叹自哀之意，然后再收回到眼前既甘于淡泊又惆怅寂寞之情状，对比突变之中语语可感。一个心系“青云”，一个恬淡自安，形成了诗人情感变化的波澜起伏。
尾联写春意盎然之中，诗人漂泊在南海僻地，独自面对春光早到的南方大地。“客游”句写出自己身处之境，“韶阳”则表达了内心的企望。这两句表面上写得很轻松，实际上情感很重。“旧国别佳人”诗人闲居异乡，看见异乡的春草不禁感慨万千，“思芳草”也含蓄地表达了浓烈的怀归情绪。“他乡”一词在一首律诗中起着起兴和对照的作用。“惜无鸿鹄翅”此句有感而发，因为自己飞不起来，“翅”没有鸿鹄那么硬朗（这是诗人自谦），所以不能凌驾于苍昊之上。全诗以景收束，以景抒情，含蓄深远。
从这首诗中我们可以看到钱起在人生晚秋时的心态：既不失坦然自安的乐观精神，又深含着惆怅孤独的怀归情绪。
译文：
我入仕为官无非求得清平康宁, 无为虚度游历各处随俗应运行事, 一心只希望能为祖国干一番济世的事业, 可命运使我不能如愿以偿, 今日只好以枯樗散朴自安度日, 南海荒僻的地方, 日日早到的春光也是难得的美景. 别离故乡遇到知己佳人, 漂泊他乡思恋故乡春色芳草. 可惜自己没有强健的翅膀, 怎能飞得高远凌驾于青天之上.
微信扫一扫
钱起诗词推荐