登录

《闲居寄包何》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《闲居寄包何》原文

去名即栖遁,何必归沧浪。

种药幽不浅,杜门喧自忘。

林眠多晓梦,鸦散惊初阳。

片雪幽云至,回风邻果香。

佳期碧天末,惆怅紫兰芳。

现代文赏析、翻译

这是我根据您提供的诗创作的现代文译文,希望可以帮助您更好的理解这首诗:

隐逸已是我心中的选择,何必定要归于沧浪?种下药剂在幽深之地,杜门自守不觉喧扰。 林间眠息的人,多梦于晓色之中;初阳唤醒鸦群,其声惊破沉睡。 片雪轻轻,直飘至幽深的云端;回风拂过,果香弥漫在邻旁。 望君也在碧空之下,等待与我的佳期;此时,紫兰失色,惆怅不已。

这首诗描绘了诗人闲居的宁静生活,以及对隐逸生活的向往。诗人通过描绘自己的生活状态和对美好生活的期待,表达了对自由、宁静生活的向往。同时,诗中也表达了对友人的思念之情,以及对友人未能相见的惆怅之情。

希望这个译文符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号