登录
[唐] 钱起
彼岸闻山钟，仙舟过苕水。
松门入幽映，石径趋迤逦。
初月开草堂，远公方觏止。
忘言在闲夜，凝念得微理。
泠泠功德池，相与涤心耳。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在唐代众多山水诗人中，钱起以其清新明朗的诗风，深得后人赞赏。他的这首《同李五夕次香山精舍访宪上人》便是如此。此诗以悠扬的山钟为开端，以禅悦之心的契合为终点，表达了诗人与友人一同寻访山中高僧的闲适心情。
首句“彼岸闻山钟”，诗人以平实之笔开篇，描述了渡过苕水对岸时听到山间钟声的情景。“彼岸”二字，巧妙地点出寻访对象——香山精舍。“山钟”二字，为全诗奠定了宁静悠远的基调。
次句“仙舟过苕水”，诗人以“仙舟”指代自己的小船，这不仅描绘出船行之快，而且暗含了泛舟苕水的悠闲之意。两句之间有着时间的承接和场景的转换，将“访”的形象刻画得淋漓尽致。
进入第三句“松门入幽映”，诗人在通过一片幽深掩映的松林进入了山间。“入幽映”三字将环境描绘得恍如仙境，凸显出静谧深邃的山林特点。随着夜色渐浓，诗人和友人继续前行，“石径趋迤逦”，踏着曲折的石径渐行渐远。
接下来，“初月开草堂，远公方觏止。”随着初月的升起，诗人和友人来到了草堂前。此时草堂上空一轮明月，更显得草堂静谧幽雅。“远公方觏止”一句，化用典故，描绘出与友人相见的喜悦之情。
最后两句“忘言在闲夜，凝念得微理。”诗人与友人在闲静的夜晚忘却一切俗世纷扰，沉浸在禅悦的境界中，感受心灵的洗涤。在凝思中领悟到禅理的微妙之处，给人以深深的禅悦之感。
全诗以寻访为线索，将景、情、理融为一体。诗人通过对山林环境的描绘，展现了寻访过程中的闲适与幽雅；通过对禅理的领悟，表达了与友人禅悦的愉悦之情。整首诗语言平实，情感真挚，意境深远，是钱起山水诗中的佳作。
至于现代文译文，我尽可能以简洁明了的语言重新表述了诗意：
在渡过苕水对岸时，我们听到了悠扬的山钟。乘坐小舟泛舟苕水，我们渐渐进入幽深的松林，踏上曲折迤逦的小径。当月色中我们抵达了远公曾住过的草堂，那份相见恨晚之感涌上心头。在这个宁静的夜晚，我们忘却俗世纷扰，与佛家禅理融为一体。在这静谧的环境中，我们沉浸在禅悦的境界中，感受到心灵的洗涤和升华。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
钱起诗词推荐