登录
[唐] 钱起
寸禄荣色养，此行宁叹惜。自今黄绶采兰时，
不厌丹墀芳草色。百战荒城复井田，几家春树带人烟。
黎氓久厌蓬飘苦，迟尔西南惠月传。
送别诗中的哲理之美
唐代诗人钱起，为朋友写下了一首饱含深意的送别诗——《送修武元少府》。诗人笔下所流淌出的不仅仅是一份浓厚的离愁，更有对于生活哲理的深思和探索。
从表面上看，诗中描述的是友人离去时那表面的喜庆与失落交织的心情。微薄的俸禄令人自豪，这样的经历对他而言具有光荣的价值。钱起表达了这种送友人的情感，同时也透露出对友人的鼓励和祝福。然而，在这看似寻常的离别背后，诗人却用一种深邃的哲理揭示了人性的复杂和社会的矛盾。
“自今黄绶采兰时，不厌丹墀芳草色。”这句诗中，“黄绶”象征着微薄的俸禄，“采兰”则代表着友人将踏上新的仕途。然而，诗人却提醒友人，即使在这样微薄的俸禄中，也要保持高尚的品格和节操。这就像是在说，即使生活再艰难，也要有如芳草般坚韧不屈的精神。这种哲理在今天依然具有现实意义，它提醒我们无论在何种环境下，都要坚守自己的信念和原则。
“百战荒城复井田，几家春树带人烟。”这句诗描绘了战乱后社会的荒凉景象。战争带来的破坏和苦难让人心生厌倦，诗人希望友人能够将这份恩惠传播到西南地区，让那里的人民也能感受到人间的温暖。这种哲理体现了诗人对和平生活的向往和对人性的关怀，它鼓励我们要珍惜和平的生活，同时也应该关注那些需要帮助的人们。
总的来说，钱起这首《送修武元少府》不仅是一首送别诗，更是一首富含哲理的诗篇。它通过友人的离别，表达了对生活哲理的深思和探索，提醒我们要坚守信念，珍惜和平，关注他人。这样的哲理在今天依然具有深远的意义。
现代文译文：
友人，你即将踏上新的旅程，我们虽有不舍，但更多的是祝福和期待。你的俸禄虽微薄，却足以让你感到光荣和骄傲，这是生活的价值所在。你此行离去，我们不会感到惋惜。希望你今后在微薄的俸禄中，依然能保持高尚的品格和节操。
战乱后的土地荒芜，井田重新恢复生机。然而，春日的树木下，却只有寥寥几家人烟。我们早已厌倦了战争带来的苦难和破坏。我们期待着你将这份恩惠传播到西南地区，让那里的人民也能感受到人间的温暖和关怀。
钱起这首诗不仅是一首送别诗，更是一首富含哲理的诗篇。它让我们明白，无论在何种环境下，都要坚守自己的信念和原则，珍惜和平的生活，同时也要关注那些需要帮助的人们。这样的哲理在今天依然具有深远的意义。
微信扫一扫
钱起诗词推荐