登录

《蓝田溪杂咏二十二首·潺湲声》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《蓝田溪杂咏二十二首·潺湲声》原文

乱石跳素波,寒声闻几处。

飕飕暝风引,散出空林去。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

乱石中流淌着洁白的溪水,发出潺潺的声响,在寒冷的冬日里,这声音传到了几处。在冷风的引导下,溪水的声音散开,飘向空旷的树林。

赏析:

这首诗描绘了寒冬中蓝田溪流淌的声音。乱石中流出的溪水,发出潺潺的声响,在寒冷的冬日里,这声音显得格外清脆动人。诗人在这里运用了拟人和通感的手法,将溪水的声响赋予了人的情感,使其变得生动活泼。同时,诗人又将听觉转化为视觉,用“散出空林去”这一描述,将溪水的声音转化为视觉上的流动,使读者更加直观地感受到了溪水的动态。

这首诗给人以宁静祥和的感觉,让人在忙碌的生活中找到片刻的宁静和安慰。在欣赏自然风景的同时,也感受到了自然的伟大和生命的美好。

这首诗是唐代诗人钱起创作,体现了他对自然的热爱和对生活的理解。他的诗不仅表达了对自然美景的欣赏,更传递了对人生的感悟和思考。在如今喧嚣的社会中,这样的诗歌可以让人们重新审视自己和生活,找到内心的平静和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号