登录

《哭曹钧》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《哭曹钧》原文

苦节推白首,怜君负此生。忠荩名空在,家贫道不行。

朝来相忆访蓬荜,只谓渊明犹卧疾。忽见江南吊鹤来,

始知天上文星失。尝恨知音千古稀,那堪夫子九泉归。

一声邻笛残阳里,酹酒空堂泪满衣。

现代文赏析、翻译

古人的思想一般与现实格格不入,更多的人为家人打拼。以下是我根据这首诗创作的现代感文章:

在那飘零的晚唐,有一诗人叫钱起,怀念一个朋友曹钧,让我感受到了那种哀愁的寂寥。

曹钧一生矢志不移,坚持操守,可惜时运不济,人生蹉跎。白发苍苍的他仍在坚持那份忠荩的名声,然而家道贫困,大道却不行。朝气蓬勃的年华本该用于行侠仗义,他却在家中隐居,对此生活抱有遗憾。我原以为他会像陶渊明一样卧病在床,静待时光流逝。

忽然间,他被怀念的情感所驱使,探访他的破旧茅屋。我心中满是期待,想象着他归来时的风采。谁知突然间,他去世的消息如同丧鹤从江南传来,犹如文星陨落。我曾惋惜知音难觅,如今却痛失一位如此高尚的君子。在夕阳下的一声笛声中,他离开了这个世界,空留下我们在这空荡的酒馆里洒泪祭奠。

钱起在这首诗中表达了对曹钧的深深怀念和敬仰。他感叹知音难求,对于逝者的离去感到无限的惋惜和哀痛。这首诗用简洁的语言描绘了一个忠诚而贫穷的人的生涯,让人感叹生活的艰辛和人性的美好。在现代生活中,我们也应该珍惜身边的知音,保持忠荩的品行,不要让生活压力和贫穷束缚住我们的脚步。这样的情感,不仅属于那个时代,也属于我们的现代生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号