登录
[唐] 钱起
一贤间气生，麟趾凤凰羽。
何意人之望，未为王者辅。
出镇忽推才，盛哉文且武。
南越寄维城，雄雄拥甲兵。
鼓门通幕府，天井入军营。
厥俗多豪侈，古来难致礼。
唯君饮冰心，可酌贪泉水。
忠臣感圣君，徇义不邀勋。
龙镜逃山魅，霜风破嶂雪。
征途凡几转，魏阙如在眼。
向郡海潮迎，指乡关树远。
按节化瓯闽，下车佳政新。
应令尉陀俗，还作上皇人。
支离交俊哲，弱冠至华发。
昔许霄汉期，今嗟鹏鷃别。
图南不可御，惆怅守薄暮。
送李大夫赴广州
钱起
一贤间气生，麟趾见凤凰羽。
何意人之望，未为王者辅。
出镇忽推才，盛哉文且武。
南越贵维城，雄雄拥甲兵。
鼓门通幕府，天井入军营。
昔日豪侈俗，今朝礼让成。
清心为上计，贪泉不足饮。
忠臣感圣君，徇义非贪勋。
如龙镜高洁，山魅难藏形。
征途几转转，归望犹在眼。
向郡海潮迎，回首乡关远。
化瓯闽新政，佳绩令人赞。
交友皆俊哲，青春至白首。
昔日凌云志，今成鹏鷃距。
行止皆天定，惆怅此宵暮。
这首诗是送别李大夫去广州时所作，表达了对他的赞美和祝福。诗中描绘了李大夫的才华和威武之气，赞扬了他的清廉和忠诚，表达了对他的期待和祝福。同时，也表达了对友人的惜别之情和行止由天的感慨。
译文：
一位贤能之人从天而降，麟趾凤凰羽显现了他的风采。
谁能想到他这样的人，将来不会成为君王的辅佐呢？
朝廷忽然推举他为将，他既有文采又有武略。
南越地区依赖他来稳固城池，他雄赳赳地拥兵甲。
军鼓声通报着他的府邸，如同天井般深入军营。
过去的南越地区风俗豪侈，如今却礼让成风。
他心清如水，不受贪泉之诱惑。忠臣对圣明的君王感激涕零，他遵从义理不追求功勋。
如明镜高悬，驱赶山魅诡计；如霜风破冰嶂下雪。
征途漫长，但归心似箭；看到广州城便如看见朝延，回首望去家乡越来越远。
到了郡城定能以公正教化瓯闽之地，下车伊始就能带来新的政绩。应当让尉陀地区的民风归于礼教之邦，还让那些质朴的人受朝廷供养。友情深厚的朋友皆为俊杰之才，从少年至白发都是如此。昔日同窗如今各自有成，或飞黄腾达或安于现状。你定能如鲲鹏展翅图南无阻，我却在此时孤独地守候着暮色降临。
这首诗通过对李大夫的赞美和祝福，表达了诗人对友人的深情厚谊和对人生行止由天的感慨。同时，也表达了对南越地区未来繁荣昌盛的期待和祝福。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
钱起诗词推荐