登录

《蓝田溪杂咏二十二首·石井》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《蓝田溪杂咏二十二首·石井》原文

片霞照仙井,泉底桃花红。

那知幽石下,不与武陵通。

现代文赏析、翻译

《蓝田溪杂咏二十二首·石井》是一首充满神秘色彩的诗,诗人以片霞、桃花等美丽的意象,描绘出井底桃花红的美景,同时也表达了对幽石下的神秘世界的向往和好奇。

现代文译文:

在蓝田溪的一处,有一口神秘的井,它的底部被霞光照亮,仿佛是桃花盛开一般红艳。谁能想到在这幽静的石头下,竟隐藏着这样一个与世隔绝的世界呢?

诗中的“片霞照仙井”一句,诗人用“片霞”形容霞光,给人一种梦幻般的感觉,仿佛仙境一般。而“泉底桃花红”则描绘了井底的美丽景象,让人想象到井底下的世界是多么的神秘和美丽。

“那知幽石下,不与武陵通”,这句诗表达了诗人对幽石下的世界的向往和好奇,同时也透露出对世俗世界的淡漠和远离。在诗人看来,这样的世界是值得追求和探索的,而不是被世俗所束缚。

总的来说,这首诗通过美丽的意象和神秘的情感,表达了诗人对未知世界的向往和好奇,同时也展现了他的超凡脱俗的情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号