登录
[唐] 钱起
偶与息心侣,忘归才子家。
玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
岸帻看云卷,含毫任景斜。
松乔若逢此,不复醉流霞。
在钱起的心中,偶遇一个静心的世界,仿佛与他的人生伴侣——长孙宅的主人在一起,他的忘我之处竟然成为了才子之家的所在。这里,他可以畅谈玄理,同时也能激发他的诗思,而清茗代替了繁花,绿茗的清香弥漫在空气中。
他坐在那里,一边看云卷云舒,一边沉浸在诗意的思考中。他拿起笔来,任凭夕阳的余晖洒在他的身上。他想象着如果真能遇到传说中的松乔,他便不会再醉于流霞。
现代文译文如下:
我偶然与我的心灵伴侣来到这里,一座令人忘归的才子之家。我们谈论着玄妙的道理,同时也不忘激发我们的诗思,清茗的香气代替了繁花。我们坐在岸帻看云卷云舒,拿起笔来任由夕阳洒在我的身上。我仿佛看到了传说中的松乔,他们将不会再让我醉于流霞。
这段文字展现了钱起与朗上人茶会的惬意时光,以及他对人生的深刻感悟。他用细腻的笔触描绘出了一种闲适的生活方式,让人感受到一种恬静的美感。同时也体现了诗人对自然的热爱,以及对人与自然和谐相处的向往。这不仅是诗人的心灵感悟,也是他创作诗歌的动力来源。