登录

《题温处士山居》唐钱起原文赏析、现代文翻译

[唐] 钱起

《题温处士山居》原文

谁知白云外,别有绿萝春。

苔绕溪边径,花深洞里人。

逸妻看种药,稚子伴垂纶。

颍上逃尧者,何如此养真。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

谁会想到在白云之外,别有一片绿萝春光。 青苔围绕小径在溪边环绕,繁花深处藏着幽隐人家。 温处士的妻子安心种药,孩子们陪伴着垂钓。 像颍上的逃尧者一样隐居,这样的生活何尝不是一种真谛。

现代文译文:

白云之外,别有绿萝春意浓。 溪边小径绕着青苔,花丛深处有人家。 妻子种药自给自足,孩子们垂钓乐无边。 像逃尧者一样隐居山林,此情此景养心养真。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号