登录
[唐] 钱起
诗人九日怜芳菊，筵客高斋宴浙江。
渔浦浪花摇素壁，西陵树色入秋窗。
木奴向熟悬金实，桑落新开泻玉缸。
四子醉时争讲习，笑论黄霸旧为邦。
唐诗人钱起有诗云“诗人九日怜芳菊，筵客高斋宴浙江”。九月重阳，吟诗饮酒，品尝美酒，欣赏菊花，实乃人生一大乐事。今日宴客浙江亭，面对波光粼粼的江面，山色入窗，更增雅兴。诗中又提及“木奴”果实成熟，桑落美酒流淌，满园芳香，而四子欢聚一堂，醉酒吟诗，谈笑风生。诗人凭栏远眺，醉眼欣赏眼前美景，颇有些陶渊明的悠然自得之态。
现代文译文如下：
在这重阳佳节，诗人对芬芳的菊花怀有深深的怜爱。他在浙江西亭设宴款待宾客，高雅的居室中举行宴会，美丽的江景尽收眼底。渔浦的浪花在白色的墙壁上摇曳，西陵的树色融入秋窗。成熟的木奴果实高悬，桑落酒新开，犹如玉缸倾泻。四个人聚在一起，醉醺醺地讨论学问，谈笑风生，如同过去的黄霸一样。这就是诗人的美好生活，充满了欢乐和诗意。
这首诗以清新的笔墨描绘了浙江西亭的重阳宴饮和优美环境，表现出诗人闲适自在的生活态度。通过对自然景色和人际交往的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和追求。在现代社会中，我们也可以从这首诗中汲取一些生活的智慧，那就是要懂得欣赏生活中的美好，享受与亲友的相聚时光，过一种有诗意的生活。
微信扫一扫
钱起诗词推荐