登录
[唐] 钱起
蜀山西南千万重，仙经最说青城峰。
青城嶔岑倚空碧，远压峨嵋吞剑壁。
锦屏云起易成霞，玉洞花明不知夕。
星台二妙逐王师，阮瑀军书王粲诗。
日落猿声连玉笛，晴来山翠傍旌旗。
绿萝春月营门近，知君对酒遥相思。
赋得青城山歌，送杨、杜二郎中赴蜀军
青城山在蜀地的西南，重重叠叠入云端， 仙经传说，这里的峰峦最神奇。 高耸入云霄的青城山，仿佛能压到峨眉山， 如剑如壁，气势雄浑压群山。
锦绣的屏风云起时，容易变幻成霞光万道， 玉洞的花开得明艳，不知是哪一季的晚霞。 星台二妙，一个追随王师，一个辞家远行， 如同阮瑀军书，王粲诗中诉离情。
日落时，猿声啼出连绵的笛音， 晴天时，山色翠绿，依傍着旌旗摇动。 春月下，青萝蔓蔓，营门近在咫尺， 遥想君侯，对酒当歌，相思之情难言说。
这首诗是送别诗，也是咏青城山的诗。诗中描绘了青城山的雄伟壮丽，表达了对两位即将赴蜀的友人的祝福和思念。同时，诗中也寓含了深刻的哲理和人生感悟。
现代文译文：
青城山在蜀地的西南，重重叠叠入云端， 仙人们传说这里是神仙的居所，峰峦最神奇。 高耸入云霄的山峰仿佛能压到峨眉山和剑壁， 如剑如壁，气势雄浑令人震撼。
云雾缭绕的锦绣屏风变幻成霞光万道， 玉洞的花开得明艳动人，不知是哪一季的花期。 星台二妙追随王师远行，辞家离别， 如同军书和诗篇诉说着离别的痛苦。
日落时分，猿声啼出如笛音般的旋律， 晴天时分，山色翠绿依傍着旌旗摇动。 春月下营门近在咫尺，遥想君侯对酒当歌， 相思之情难以言说，只能默默祝福彼此。
微信扫一扫
钱起诗词推荐