登录
[唐] 钱起
君不见明星映空月，太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬，长风飘举入云中。
由来人事何尝定，且莫骄奢笑贱穷。
行路难·君不见明星映空月
君不见明星映空月，太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬，长风飘举入云中。
万古长短势未歇，自嗟行路何须骄。
人事翻新何足定，一切纷纷有何用。
当路谁开拥肿材，为君来往行道路。
欲买桂花恣佩襟，只办升平作歌舞。
把这六句作一个情景来理解，就像素娥十九变。道高一跌复一迷，何必侈张骄矜情？更不要骄侈一时贫寒或后来贱穷，事情本是一生一灭不停歇的，多动情反而无聊了。一直落花归净自然的好。走过大路不要装腔作势地摇摆骄矜自以为得意。人们的社会交际真复杂啊，你来我往好像寻欢作乐似的在求好的意愿。因为想要购买清幽绝俗的花木来佩带衣襟上，就要创造出升平昌盛的歌舞气氛，实际上是要人间一切都富贵欢娱起来而已。这个思想应该让我们感到解放了！让我们享受盛世富贵吧！这是从六句诗的意境引伸出来的劝世歌，表明了钱起的人生态度。他不想沉湎于荣华富贵，而能随时随地在生活里去体会出生活的真谛，对于盛衰兴亡看得很明白。人总不能长生不老，世界上的事总是变化无穷的，人还是应当乐天知命才好。这首诗从“明星映空月”等六句唱叹起笔，说明世上万事都是“势未歇”，在势未歇中又都是“何足定”，最后归结到“且莫骄奢笑贱穷”上，所以是篇旨所在。
现代文译文：你不见那明亮的星星照亮着夜空，月亮升起；你不见那太阳早晨升起来，光芒四照，到晚上就暗淡无光了。你不见那凋零飘散的枯萎蒿草，一阵风吹起来又飞向云端中去了。自古以来事物兴衰更迭永不停息，你那些一时得意显达的人何须得意忘形？人与人之间争斗不已有什么意思呢？功名利禄都是人们世俗间烦乱纷纷、有用么？走在大路上不要装腔作势地摇摆骄矜自以为得意。要创造和保持和谐的气氛让人们生活起来。要珍惜生命，享受人生的乐趣。因此想要购买清幽绝俗的花木来佩带衣襟上，就要创造出升平昌盛的歌舞气氛，让人间一切都富贵欢娱起来而已。这个思想应该让我们感到解放了！让我们享受盛世富贵吧！
钱起在唐诗中属于大历十才子之一，名气虽不算太大，但也颇有诗名。钱起以善于应制纪事的诗歌著称于世。他这类奉和应制之作很多，从这首《行路难》可以看出他也有一部分诗歌是反映民生疾苦和讽刺朝政的。但他的大部份诗歌则以秀气胜、平淡高远、洗尽铅华、意在笔外、引而不发地得到读者的喜爱和赞扬，这就是钱起的独特风格。《行路难》写得淡雅高远，而议论明畅透彻。别具风神而又恰到好处地说明了作者对生活的认识和态度，表现出他积极乐观的人生态度。这首诗的意境很美，很富于哲理情趣，读后给人以乐观、旷达、明朗的感觉。
微信扫一扫
钱起诗词推荐