登录
[唐] 罗邺
剪露裁烟胜角冠，来从玉洞五云端。
醉宜薤叶欹斜影，稳称菱花子细看。
野客爱留笼鹤发，溪翁争乞配渔竿。
真仙首饰劳相寄，尘土翻惭戴去难。
原创赏析：
在华美的唐朝，有一个诗人罗邺，他的诗笔深沉如山，灵动如水。当他收到友人赠送的华阳巾，如同获得一片彩云中的琼玉，这华阳巾，是友人赠予他的一份深深的关怀。
华阳巾，那是一种神秘的帽子，它的制作如同剪裁露水和烟气，仿佛是神仙的杰作。它从玉洞的五云之中来，充满了神秘和神奇。罗邺戴上它，仿佛置身于仙境，飘然欲仙。
当他醉眼朦胧时，那薤叶般的帽子影影绰绰，斜斜的，如诗如画。菱花镜中，他可以仔细端详那华阳巾，那是一种舒适和安逸，是一种心境的平和。
他喜欢这帽子如同笼中的白鹤，那种自由和闲适让他心生欢喜。溪边垂钓的老翁，也羡慕他可以配得上这华阳巾，与他一同垂钓溪水，享受生活的乐趣。
友人的赠予，如同仙人的首饰，美丽而珍贵。罗邺感激不已，然而尘世的生活让他难以戴上它。这是一种深深的谦卑和自惭形秽，但也透露出罗邺对友人的深深感激和对生活的热爱。
现代文译文：
罗邺的朋友寄来了一顶华阳巾，这神奇的帽子仿佛是从玉洞的云端中来。在醉眼朦胧中，它如薤叶般倾斜的影子，如诗如画。菱花镜前，他可以仔细端详这帽子，感到一种舒适和安逸。
他喜欢这帽子如同笼中的白鹤，那自由和闲适让他心生欢喜。溪边垂钓的老翁也羡慕他可以配得上这帽子，与他一同垂钓溪水，享受生活的乐趣。友人的赠予如同仙人的首饰，美丽而珍贵。他心生感激，但也对自己的尘世生活感到自惭形秽。这份感激和自省如同明镜，照亮了他的生活之路。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐