登录

《水帘》唐罗邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗邺

《水帘》原文

万点飞泉下白云,似帘悬处望疑真。

若将此水为霖雨,更胜长垂隔路尘。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

唐代诗人罗邺的《水帘》是一首描绘自然景观的优美诗篇。诗人用富有诗意的笔触,生动地勾勒出水帘的壮观景象,使人仿佛置身其中,感受到了那份清新和灵动。

首句“万点飞泉下白云”,诗人以“万点”形容飞泉之多,犹如珍珠般洒落,而“下白云”则形象地描绘了水帘从高处垂落,与天上的白云相接。这一句生动地表现了水帘的壮美和灵动。

“似帘悬处望疑真”,第二句将水帘比作悬挂的窗帘,既形象地描绘了水帘的形态,又表达了诗人对水帘的赞美和敬仰。然而,“望疑真”则暗示了水帘的真实性令人怀疑,进一步强调了水帘的神秘和美丽。

“若将此水为霖雨,更胜长垂隔路尘”,最后两句是诗人对水帘的深邃思考。诗人认为,如果用这种水来为大地带来春雨,那么它的作用将会更大。而且,比起那些长久悬垂在路上的尘土,它更能隔绝污浊,保持清新。这两句诗不仅表现了诗人对水帘的赞美,也传达了他对自然和环保的深刻理解。

整首诗通过对水帘的描绘,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美,同时也传递了他对美好、清新环境的向往。尽管这是一首古人留下的诗歌,但其中蕴含的自然哲学和对美的追求仍然能够触动我们的内心深处。通过对这首诗的赏析,我们可以更深入地理解和感受罗邺的诗艺和他的独特审美观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号