登录
[唐] 罗邺
炀帝开河鬼亦悲，生民不独力空疲。
至今呜咽东流水，似向清平怨昔时。
原创赏析：
《汴河》这首诗，作者罗邺以一往情深的笔触，借炀帝开河之事，揭示了百姓水深火热的社会现实。读来令人不胜感慨。
诗的第一句“炀帝开河鬼亦悲”，劈头一个“悲”字，直抒胸臆，渲染氛围，笼罩全篇。“炀帝开河”本来是为沟通南北、巩固统治，却成了“鬼亦悲”的事，言外之意，实有不堪回首之意。作为一位诗人，在揭露历史的罪恶，同情民众的疾苦，显示了自己的社会责任感和使命感。
第二句“生民不独力空疲”，紧承“鬼亦悲”而下，具体深入地表现了“鬼悲”的原因。“生民不独”，犹言民众大众。“力空疲”，指为开河而付出的劳动人民疲困不堪的场面。这句诗描绘出诗人对下层劳动人民的深切同情。
后两句“至今呜咽东流水，似向清平怨昔时”，是对诗意的升华和深化。它以东流江水向人“呜咽”，仍在“怨昔时”的象征性描写，把汴河的悲惨命运，从历史上活生生地拉到了人们眼前。这“呜咽”的东流水，这“怨昔时”的汴河，就是炀帝开河役使人民痛苦情状的形象写照。表面看似乎只是对汴河的怨恨，实际上是对当今社稷民生疾苦的愤然控诉。
这首诗通俗易懂，然而诗旨丰富深刻。其意在告诉人们：民心不可违，民怨不可积。社会管理者应当顺应民意，爱护百姓，让老百姓休养生息；切莫违背民意，积怨于民。这应是诗人借汴河之怨所表达出的重要历史信息和社会信息。
译文：
汴河边上炀帝开挖这条运河时，百姓的劳动疲惫鬼也悲哀。至今汴河流水忧郁地呜咽流淌，似乎诉说着清平年代对昔日怨恨。
微信扫一扫
罗邺诗词推荐