登录
[唐] 罗邺
无端溪上看兰桡,又是东风断柳条。
双鬓多于愁里镊,四时须向酬中销。
行人骏马嘶香陌,独我残阳倚野桥。
吟水咏山心未已,可能终不胜渔樵。
以下是我根据要求对唐代诗人罗邺《溪上春望》的赏析,希望您能满意:
在无边的溪水边,我无意间看到船只穿梭,又是东风轻拂,柳条飘断。双鬓因愁思而变白,岁月在春日的交替中流逝。
行人的马儿在芬芳的大道上游走,我独自在残阳下倚靠在野桥。吟诗咏歌的心从未停止,但我深知我或许终究无法超越那溪边的渔夫樵子。
这首诗的描绘,体现了罗邺深深的愁绪和对世事的理解。他站在溪边,看着来来往往的船只,感受着东风的轻拂,望着飘动的柳枝,心中的感慨充满了他的诗句。“双鬓多于愁里镊,四时须向酬中销。” 他叹息着自己的头发因愁而生白,季节却在这些变白中流转。这些景象暗示着生活的忙碌与疲惫,但是作者并不怨天尤人,相反他坚信,“吟水咏山心未已,可能终不胜渔樵。”
罗邺将自我放入整个春天的景色中,更凸显了他对于季节变换和时间流逝的感慨。这种由内至外的人生反思和描绘,给人留下了深刻的印象。整体而言,这首诗的主题充满了哲理和人性的关怀,同时又不失生动和具体的描绘。罗邺巧妙地将他的情绪投射到了春日溪边的生活中,赋予了这首诗深深的情感和生命力。
现代译文如下:
我在溪边无端发呆,看着船只来来往往。又是东风轻拂,柳条飘舞断落。双鬓因愁思变白,岁月在春日中流转。
行人马儿嘶鸣在香陌,我独自在残阳下倚靠在野桥。我吟诗咏歌的心从未停止,但我深知我或许终究无法超越那溪边的渔夫樵子。
生活总是充满了挑战和变化,但无论何时何地,我们都可以像渔夫樵子那样生活得充实和满足。这就是我对生活的理解。