登录

《冬日庙中书事呈栖白上人》唐罗邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗邺

《冬日庙中书事呈栖白上人》原文

日高荒庙掩双扉,杉径无人鸟雀悲。

昨日江潮起归思,满窗风雨觉来时。

何堪身计长如此,闲尽炉灰却是疑。

赖有碧云吟句客,禅馀相访说新诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

唐代诗人罗邺的一首诗《冬日庙中书事呈栖白上人》,每一个字眼都深藏着古庙里那位闭关修炼、却不忘世俗情事的罗邺,几日前南来的风裹挟潮水唤醒他的愁绪,故垒依旧伫立的老柏见证着他孤单在尘世的步履。香烛把木扉染成了焦黑,鸟雀无人在杉径上瑟缩,这是冬日的庙堂,寂静得仿佛可以听见时间的脚步。

日上三竿,庙门半掩,阳光洒在青苔斑驳的石阶上,静寂无声。空无一人的庙堂,鸟儿雀儿们也不再欢快地鸣叫,它们似乎也被这冷清的气氛所感染,默默地躲在了角落里。昨日的江潮声是否在召唤着远方的游子,让罗邺的心中萌生了归乡的思念?他在窗外的风雨声中醒来,是否也在倾听自己的心声?

这样的生活状态怎能不让人感到心酸?罗邺在这样的环境中度过日复一日的孤独时光,这种生活状态对于他来说是无奈的,他无力改变自己的命运,只能在这个寂静的庙堂中默默承受。炉灰在闲暇中慢慢消磨,他也在疑惑中度过这段时光。只有在与栖白上人谈论新诗时,他的心才能暂时得到一丝慰藉。

罗邺用诗来表达自己的情感,用文字来倾诉自己的苦闷。他用笔下的诗句描绘出一个真实的自我,一个在尘世中挣扎、迷茫、却又坚韧不屈的自我。这首诗不仅是一首描绘庙堂生活的诗,更是一首表达个体生命在尘世中的挣扎与坚韧的诗。它让我们看到了罗邺在尘世中的坚韧与执着,也让我们看到了他在困厄中的坚守与期盼。这种坚韧和坚守正是我们在面对困难时应该有的态度和决心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号