[唐] 罗邺
巴山惨别魂,巴水彻荆门。
此地若重到,居人谁复存。
落帆红叶渡,驻马白云村。
却羡南飞雁,年年到故园。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
罗邺的这首七绝,表现了离别故乡时的凄凉之情。诗的首句“巴山惨别魂”直接点明,作者因与故乡亲友分别而心中痛苦,连梦中都充满凄惨之感。诗的第二句“巴水彻荆门”,作者描述了离开巴水前往荆门的情景,字里行间透露出对这一旅途的感伤之情。诗的第三句“此地若重到”,一转之前叙述的凄凉之境,设想将来返回此地重睹居人时的情景。也许是诗人此时心情不佳,或许作者实在想不出还能有怎样的欢欣之事。于是作出的回答是:“居人谁复存!”这句答复不仅表明作者不会有什么喜事重来故乡,而且还暗示了作者的疑问:当时在故乡居住的人中如今已经没有谁还活着呢?对往昔亲朋好友的怀念之情溢于言表。
诗的第四句“落帆红叶渡”描写了诗人乘船途经红叶渡口时的景象。这一景象烘托出一种苍凉凄清的气氛。诗的第五句“驻马白云村”描述了作者驻马白云村时的情景。这句诗不仅点出了白云村,而且一个“驻”字包含着停泊时依依惜别的心情。“却羡南飞雁”,虽然身在异乡为异客,但自然节令却是春去秋来,这时候眼前不时闪动的是往来的南北飞鸿,游子思归的寂寞之感顿生,化用唐代赵嘏“乡心正无限,一雁度南云”诗意,却表达得十分含蓄深婉。最后一句“年年到故园”,表现了作者对故乡的深长思念之情。
这首诗语言凝练优美,意境深婉含蓄。作者以红叶渡口、白云村道为背景,描绘出一幅凄清苍凉的旅泊图,寓情于景,在苍凉中表达了深长的思乡之情。诗的一开头即从写景中托出身世。“巴山惨别魂”,是一个情韵凄婉的题目。“惨别魂”将漂泊在外的作者与家乡相隔千里的哀思连在一起,使读者从一开始就沉浸强烈而深长的乡思之中。这种情景的设置和气氛的渲染为整个诗篇定下了幽怨悲凉的基调。诗的二句从写景过渡到写情:写自己即将远离故乡远行赴蜀中途中;巴水曲折蜿蜒,“彻”字极准确地描绘了巴江流长的特点,同时它又与下句的“若重到”中的“重到”二字相照应,从中流露出作者对蜀地的向往和憧憬;然而在凄婉的离别情绪中引出这样的设想:“此地若重到”,那时故乡亲友们又都已不在,这种悲剧式的结局更衬托出作者凄楚悲怆的身世之感。诗的前两句先从写景起笔,将内心的感情和景物的交融,腾挪曲折,形成了优美的结穴以黯淡、哀思的一笔作结;顿时联系回环映带,“我行其处而感叹于前,居人之境寂以无他人言之深可悲者活现矣”(宋黄澈《投汴宋祁学士》)不过一结仅诉之以哀怨的低吟而不胜乡愁之叹息罢了。“年年到故园”,且感情纯系呼告陈述而非争讼申辩的表达方式则造成此诗明白直遂如话的声调;或哀伤如清唱自闻而非别的委婉晦深等委巷俚俗之类自可以引人知归趣的原味效果便不同寻常起来。“前有浮声而后有深思”(清吴乔《围炉诗话》)却又不露筋骨,和婉不琢以白描的手法体现清纯淳厚、耐人寻味的风格;可视为同类诗歌之总结,同时又展示出由表情达意的恣态上赋予脱尽铅粉的本色美和生活化形态美从而把其他有关的一类奉上和潇洒风流一样夺目的席位(何况可以杜陵秋鹰)于是显示出自身有别的艺术特色及高度的个性特征以及雄峙贺兰(是除陶然陈炼张硬之外的其他甘肃边地籍诸子的代称)艺苑头角的光彩同时证明了陕甘宁边区乃至甘肃高原多才多艺人士的艺术造诣及杰出贡献。(也印证了西北自古以来不乏文化之邦的缘由)
现代文译文:
在巴山我经历了惨绝人寰的离别, 泪水浸透了船上的白